1 John 2:19
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1537 [e]ἐξ
ex
From amongPrep
1473 [e]ἡμῶν
hēmōn
usPPro-G1P
1831 [e]ἐξῆλθαν,
exēlthan
they went out,V-AIA-3P
235 [e]ἀλλ’
all’
butConj
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
1510 [e]ἦσαν
ēsan
they wereV-IIA-3P
1537 [e]ἐξ
ex
ofPrep
1473 [e]ἡμῶν·
hēmōn
us;PPro-G1P
1487 [e]εἰ
ei
ifConj
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
1537 [e]ἐξ
ex
ofPrep
1473 [e]ἡμῶν
hēmōn
usPPro-G1P
1510 [e]ἦσαν,
ēsan
they had been,V-IIA-3P
3306 [e]μεμενήκεισαν
memenēkeisan
they would have remainedV-LIA-3P
302 [e]ἂν
an
- Prtcl
3326 [e]μεθ’
meth’
withPrep
1473 [e]ἡμῶν·
hēmōn
us.PPro-G1P
235 [e]ἀλλ’
all’
ButConj
2443 [e]ἵνα
hina
[it is] so thatConj
5319 [e]φανερωθῶσιν
phanerōthōsin
it might be made manifestV-ASP-3P
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
1510 [e]εἰσὶν
eisin
they areV-PIA-3P
3956 [e]πάντες
pantes
allAdj-NMP
1537 [e]ἐξ
ex
ofPrep
1473 [e]ἡμῶν.
hēmōn
us.PPro-G1P









Greek Texts
ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:19 Greek NT: Nestle 1904
ἐξ ἡμῶν ἐξῆλθαν, ἀλλ’ οὐκ ἦσαν ἐξ ἡμῶν· εἰ γὰρ ἐξ ἡμῶν ἦσαν, μεμενήκεισαν ἂν μεθ’ ἡμῶν· ἀλλ’ ἵνα φανερωθῶσιν ὅτι οὐκ εἰσὶν πάντες ἐξ ἡμῶν.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:19 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐξ ἡμῶν ἐξῆλθαν, ἀλλ' οὐκ ἦσαν ἐξ ἡμῶν· εἰ γὰρ ἐξ ἡμῶν ἦσαν, μεμενήκεισαν ἂν μεθ' ἡμῶν· ἀλλ' ἵνα φανερωθῶσιν ὅτι οὐκ εἰσὶν πάντες ἐξ ἡμῶν.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:19 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐξ ἡμῶν ἐξῆλθαν, ἀλλ' οὐκ ἦσαν ἐξ ἡμῶν· εἰ γὰρ ἐξ ἡμῶν ἦσαν, μεμενήκεισαν ἂν μεθ' ἡμῶν· ἀλλ' ἵνα φανερωθῶσιν ὅτι οὐκ εἰσὶν πάντες ἐξ ἡμῶν.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:19 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐξ ἡμῶν ἐξῆλθον, ἀλλ’ οὐκ ἦσαν ἐξ ἡμῶν· εἰ γὰρ ἦσαν ἐξ ἡμῶν, μεμενήκεισαν ἂν μεθ’ ἡμῶν· ἀλλ’ ἵνα φανερωθῶσιν ὅτι οὐκ εἰσὶν πάντες ἐξ ἡμῶν.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐξ ἡμῶν ἐξῆλθον, ἀλλ’ οὐκ ἦσαν ἐξ ἡμῶν· εἰ γὰρ ἦσαν ἐξ ἡμῶν, μεμενήκεισαν ἂν μεθ’ ἡμῶν· ἀλλ’ ἵνα φανερωθῶσιν ὅτι οὐκ εἰσὶ πάντες ἐξ ἡμῶν.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:19 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐκ ἡμᾶς ἐξέρχομαι ἀλλά οὐ εἰμί ἐκ ἡμᾶς εἰ γάρ εἰμί ἐκ ἡμᾶς μένω ἄν μετά ἡμᾶς ἀλλά ἵνα φανερόω ὅτι οὐ εἰμί πᾶς ἐκ ἡμᾶς

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:19 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐξ ἡμῶν ἐξῆλθον, ἀλλ’ οὐκ ἦσαν ἐξ ἡμῶν· εἰ γὰρ ἦσαν ἐξ ἡμῶν, μεμενήκεισαν ἂν μεθ’ ἡμῶν· ἀλλ’ ἵνα φανερωθῶσιν ὅτι οὐκ εἰσὶ πάντες ἐξ ἡμῶν.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐξ ἡμῶν ἐξῆλθον, ἀλλ' οὐκ ἦσαν ἐξ ἡμῶν· εἰ γὰρ ἦσαν ἐξ ἡμῶν μεμενήκεισαν ἂν μεθ' ἡμῶν· ἀλλ' ἵνα φανερωθῶσιν ὅτι οὐκ εἰσὶν πάντες ἐξ ἡμῶν

1 John 2:19 Hebrew Bible
מאתנו יצאו אך לא משלנו היו כי אלו היו משלנו כי אז היו עמדים עמנו אבל למען יגלו כי לא כלם משלנו המה׃

1 John 2:19 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢܢ ܢܦܩܘ ܐܠܐ ܠܘ ܡܢܢ ܗܘܘ ܐܠܘ ܓܝܪ ܡܢܢ ܗܘܘ ܠܘܬܢ ܡܟܬܪܝܢ ܗܘܘ ܐܠܐ ܢܦܩܘ ܡܢܢ ܕܬܬܝܕܥ ܕܠܘ ܡܢܢ ܗܘܘ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
They went out from us, but they were not really of us; for if they had been of us, they would have remained with us; but they went out, so that it would be shown that they all are not of us.

King James Bible
They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would no doubt have continued with us: but they went out, that they might be made manifest that they were not all of us.

Holman Christian Standard Bible
They went out from us, but they did not belong to us; for if they had belonged to us, they would have remained with us. However, they went out so that it might be made clear that none of them belongs to us.
Treasury of Scripture Knowledge

went out.

Deuteronomy 13:13 Certain men, the children of Belial, are gone out from among you, …

Psalm 41:9 Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of …

Matthew 13:20,21 But he that received the seed into stony places, the same is he that …

Mark 4:5,6,16,17 And some fell on stony ground, where it had not much earth; and immediately …

Luke 8:13 They on the rock are they, which, when they hear, receive the word …

John 15:2 Every branch in me that bears not fruit he takes away: and every …

Acts 15:24 For as much as we have heard, that certain which went out from us …

Acts 20:30 Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, …

2 Peter 2:20,21 For if after they have escaped the pollutions of the world through …

Jude 1:19 These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.

for.

Job 17:9 The righteous also shall hold on his way, and he that has clean hands …

Psalm 37:28 For the LORD loves judgment, and forsakes not his saints; they are …

Psalm 125:1,2 They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot …

Jeremiah 32:38-40 And they shall be my people, and I will be their God…

Matthew 24:24 For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall …

Mark 13:22 For false Christs and false prophets shall rise, and shall show signs …

John 4:14 But whoever drinks of the water that I shall give him shall never thirst…

John 6:37-39 All that the Father gives me shall come to me; and him that comes …

John 10:28-30 And I give to them eternal life; and they shall never perish, neither …

2 Timothy 2:10,19 Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may …

1 Peter 1:2-5 Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification …

Jude 1:1 Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them …

they might.

Romans 9:6 Not as though the word of God has taken none effect. For they are …

Romans 11:5,6 Even so then at this present time also there is a remnant according …

1 Corinthians 11:19 For there must be also heresies among you, that they which are approved …

2 Timothy 3:9 But they shall proceed no further: for their folly shall be manifest …

Hebrews 10:39 But we are not of them who draw back to perdition; but of them that …

Links
1 John 2:191 John 2:19 NIV1 John 2:19 NLT1 John 2:19 ESV1 John 2:19 NASB1 John 2:19 KJV1 John 2:19 Bible Apps1 John 2:19 Biblia Paralela1 John 2:19 Chinese Bible1 John 2:19 French Bible1 John 2:19 German BibleBible Hub
1 John 2:18
Top of Page
Top of Page