1 Peter 2:18
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]Οἱ
Hoi
- Art-VMP
3610 [e]οἰκέται,
oiketai
Servants,N-VMP
5293 [e]ὑποτασσόμενοι
hypotassomenoi
be subjectV-PPM/P-NMP
1722 [e]ἐν
en
withPrep
3956 [e]παντὶ
panti
allAdj-DMS
5401 [e]φόβῳ
phobō
fearN-DMS
3588 [e]τοῖς
tois
toArt-DMP
1203 [e]δεσπόταις,
despotais
masters,N-DMP
3756 [e]οὐ
ou
notAdv
3440 [e]μόνον
monon
onlyAdv
3588 [e]τοῖς
tois
to theArt-DMP
18 [e]ἀγαθοῖς
agathois
goodAdj-DMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1933 [e]ἐπιεικέσιν
epieikesin
gentle,Adj-DMP
235 [e]ἀλλὰ
alla
butConj
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
3588 [e]τοῖς
tois
to theArt-DMP
4646 [e]σκολιοῖς.
skoliois
unreasonable.Adj-DMP









Greek Texts
ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:18 Greek NT: Nestle 1904
Οἱ οἰκέται, ὑποτασσόμενοι ἐν παντὶ φόβῳ τοῖς δεσπόταις, οὐ μόνον τοῖς ἀγαθοῖς καὶ ἐπιεικέσιν ἀλλὰ καὶ τοῖς σκολιοῖς.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:18 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Οἱ οἰκέται ὑποτασσόμενοι ἐν παντὶ φόβῳ τοῖς δεσπόταις, οὐ μόνον τοῖς ἀγαθοῖς καὶ ἐπιεικέσιν ἀλλὰ καὶ τοῖς σκολιοῖς.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:18 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Οἱ οἰκέται ὑποτασσόμενοι ἐν παντὶ φόβῳ τοῖς δεσπόταις, οὐ μόνον τοῖς ἀγαθοῖς καὶ ἐπιεικέσιν ἀλλὰ καὶ τοῖς σκολιοῖς.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:18 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οἱ οἰκέται, ὑποτασσόμενοι ἐν παντὶ φόβῳ τοῖς δεσπόταις, οὐ μόνον τοῖς ἀγαθοῖς καὶ ἐπιεικέσιν, ἀλλὰ καὶ τοῖς σκολιοῖς.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἱ οἰκέται ὑποτασσόμενοι ἐν παντὶ φόβῳ τοῖς δεσπόταις, οὐ μόνον τοῖς ἀγαθοῖς καὶ ἐπιεικέσιν, ἀλλὰ καὶ τοῖς σκολιοῖς.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:18 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ οἰκέτης ὑποτάσσω ἐν πᾶς φόβος ὁ δεσπότης οὐ μόνον ὁ ἀγαθός καί ἐπιεικής ἀλλά καί ὁ σκολιός

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:18 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Οἱ οἰκέται ὑποτασσόμενοι ἐν παντὶ φόβῳ τοῖς δεσπόταις, οὐ μόνον τοῖς ἀγαθοῖς καὶ ἐπιεικέσιν, ἀλλὰ καὶ τοῖς σκολιοῖς.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Οἱ οἰκέται ὑποτασσόμενοι ἐν παντὶ φόβῳ τοῖς δεσπόταις οὐ μόνον τοῖς ἀγαθοῖς καὶ ἐπιεικέσιν ἀλλὰ καὶ τοῖς σκολιοῖς

1 Peter 2:18 Hebrew Bible
העבדים הכנעו לפני אדניכם בכל יראה לא לפני הטובים והענוים לבד כי אם גם לפני העקשים׃

1 Peter 2:18 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܝܠܝܢ ܥܒܕܐ ܕܐܝܬ ܒܟܘܢ ܐܫܬܥܒܕܘ ܠܡܪܝܟܘܢ ܒܕܚܠܬܐ ܠܐ ܒܠܚܘܕ ܠܛܒܐ ܘܠܡܟܝܟܐ ܐܠܐ ܐܦ ܠܩܫܝܐ ܘܠܥܤܩܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Servants, be submissive to your masters with all respect, not only to those who are good and gentle, but also to those who are unreasonable.

King James Bible
Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward.

Holman Christian Standard Bible
Household slaves, submit with all fear to your masters, not only to the good and gentle but also to the cruel.
Treasury of Scripture Knowledge

be.

Ephesians 6:5-7 Servants, be obedient to them that are your masters according to …

Colossians 3:22-25 Servants, obey in all things your masters according to the flesh; …

1 Timothy 6:1-3 Let as many servants as are under the yoke count their own masters …

Titus 2:9,10 Exhort servants to be obedient to their own masters, and to please …

the good.

2 Corinthians 10:1 Now I Paul myself beseech you by the meekness and gentleness of Christ, …

Galatians 5:22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, …

Titus 3:2 To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, showing all …

James 3:17 But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, …

but.

Psalm 101:4 A fraudulent heart shall depart from me: I will not know a wicked person.

Proverbs 3:32 For the fraudulent is abomination to the LORD: but his secret is …

Proverbs 8:13 The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogance, and the …

Proverbs 10:32 The lips of the righteous know what is acceptable: but the mouth …

Proverbs 11:20 They that are of a fraudulent heart are abomination to the LORD: …

Links
1 Peter 2:181 Peter 2:18 NIV1 Peter 2:18 NLT1 Peter 2:18 ESV1 Peter 2:18 NASB1 Peter 2:18 KJV1 Peter 2:18 Bible Apps1 Peter 2:18 Biblia Paralela1 Peter 2:18 Chinese Bible1 Peter 2:18 French Bible1 Peter 2:18 German BibleBible Hub
1 Peter 2:17
Top of Page
Top of Page