1 Samuel 24:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֣י ׀
way-hî
So it wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3615 [e]כְּכַלּ֣וֹת
kə-ḵal-lō-wṯ
when had finishedPrep-k | V-Piel-Inf
1732 [e]דָּוִ֗ד
dā-wiḏ,
DavidN-proper-ms
1696 [e]לְדַבֵּ֞ר
lə-ḏab-bêr
speakingPrep-l | V-Piel-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1697 [e]הַדְּבָרִ֤ים
had-də-ḇā-rîm
wordsArt | N-mp
428 [e]הָאֵ֙לֶּה֙
hā-’êl-leh
theseArt | Pro-cp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
7586 [e]שָׁא֔וּל
šā-’ūl,
SaulN-proper-ms
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
that saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7586 [e]שָׁא֔וּל
šā-’ūl,
SaulN-proper-ms
6963 [e]הֲקֹלְךָ֥
hă-qō-lə-ḵā
[Is] your voiceArt | N-msc | 2ms
2088 [e]זֶ֖ה
zeh
thisPro-ms
1121 [e]בְּנִ֣י
bə-nî
my sonN-msc | 1cs
1732 [e]דָוִ֑ד
ḏā-wiḏ;
DavidN-proper-ms
5375 [e]וַיִּשָּׂ֥א
way-yiś-śā
and lifted upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7586 [e]שָׁא֛וּל
šā-’ūl
SaulN-proper-ms
6963 [e]קֹל֖וֹ
qō-lōw
his voiceN-msc | 3ms
1058 [e]וַיֵּֽבְךְּ׃
way-yê-ḇək.
and weptConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms









Hebrew Texts
שמואל א 24:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י ׀ כְּכַלֹּ֣ות דָּוִ֗ד לְדַבֵּ֞ר אֶת־הַדְּבָרִ֤ים הָאֵ֙לֶּה֙ אֶל־שָׁא֔וּל וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֔וּל הֲקֹלְךָ֥ זֶ֖ה בְּנִ֣י דָוִ֑ד וַיִּשָּׂ֥א שָׁא֛וּל קֹלֹ֖ו וַיֵּֽבְךְּ׃

שמואל א 24:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי ׀ ככלות דוד לדבר את־הדברים האלה אל־שאול ויאמר שאול הקלך זה בני דוד וישא שאול קלו ויבך׃

שמואל א 24:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי ׀ ככלות דוד לדבר את־הדברים האלה אל־שאול ויאמר שאול הקלך זה בני דוד וישא שאול קלו ויבך׃

שמואל א 24:16 Hebrew Bible
ויהי ככלות דוד לדבר את הדברים האלה אל שאול ויאמר שאול הקלך זה בני דוד וישא שאול קלו ויבך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When David had finished speaking these words to Saul, Saul said, "Is this your voice, my son David?" Then Saul lifted up his voice and wept.

King James Bible
And it came to pass, when David had made an end of speaking these words unto Saul, that Saul said, Is this thy voice, my son David? And Saul lifted up his voice, and wept.

Holman Christian Standard Bible
When David finished saying these things to him, Saul replied, "Is that your voice, David my son?" Then Saul wept aloud
Treasury of Scripture Knowledge

Is this

1 Samuel 26:17 And Saul knew David's voice, and said, Is this your voice, my son …

Job 6:25 How forcible are right words! but what does your arguing reprove?

Proverbs 15:1 A soft answer turns away wrath: but grievous words stir up anger.

Proverbs 25:11 A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.

Luke 21:15 For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries …

Acts 6:10 And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spoke.

Saul lifted

Genesis 33:4 And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, …

Links
1 Samuel 24:161 Samuel 24:16 NIV1 Samuel 24:16 NLT1 Samuel 24:16 ESV1 Samuel 24:16 NASB1 Samuel 24:16 KJV1 Samuel 24:16 Bible Apps1 Samuel 24:16 Biblia Paralela1 Samuel 24:16 Chinese Bible1 Samuel 24:16 French Bible1 Samuel 24:16 German BibleBible Hub
1 Samuel 24:15
Top of Page
Top of Page