1 Timothy 1:8
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1492 [e]Οἴδαμεν
Oidamen
We knowV-RIA-1P
1161 [e]δὲ
de
nowConj
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
2570 [e]καλὸς
kalos
good [is]Adj-NMS
3588 [e]
ho
theArt-NMS
3551 [e]νόμος,
nomos
law,N-NMS
1437 [e]ἐάν
ean
ifConj
5100 [e]τις
tis
oneIPro-NMS
846 [e]αὐτῷ
autō
itPPro-DM3S
3545 [e]νομίμως
nomimōs
lawfullyAdv
5530 [e]χρῆται,
chrētai
uses,V-PSM/P-3S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:8 Greek NT: Nestle 1904
Οἴδαμεν δὲ ὅτι καλὸς ὁ νόμος, ἐάν τις αὐτῷ νομίμως χρῆται,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:8 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Οἴδαμεν δὲ ὅτι καλὸς ὁ νόμος ἐάν τις αὐτῷ νομίμως χρῆται,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:8 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Οἴδαμεν δὲ ὅτι καλὸς ὁ νόμος ἐάν τις αὐτῷ νομίμως χρῆται,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:8 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οἴδαμεν δὲ ὅτι καλὸς ὁ νόμος, ἐάν τις αὐτῷ νομίμως χρῆται,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
Οἴδαμεν δὲ ὅτι καλὸς ὁ νόμος, ἐάν τις αὐτῷ νομίμως χρῆται,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:8 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἴδω δέ ὅτι καλός ὁ νόμος ἐάν τὶς αὐτός νομίμως χράομαι

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:8 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οἴδαμεν δὲ ὅτι καλὸς ὁ νόμος, ἐάν τις αὐτῷ νομίμως χρῆται,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Οἴδαμεν δὲ ὅτι καλὸς ὁ νόμος ἐάν τις αὐτῷ νομίμως χρῆται

1 Timothy 1:8 Hebrew Bible
אבל ידענו כי התורה טובה היא אם יתנהג בה האדם כתורה׃

1 Timothy 1:8 Aramaic NT: Peshitta
ܝܕܥܝܢܢ ܕܝܢ ܕܢܡܘܤܐ ܫܦܝܪ ܗܘ ܐܢ ܐܢܫ ܐܟܘܬܗ ܕܢܡܘܤܐ ܢܬܕܒܪ ܒܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But we know that the Law is good, if one uses it lawfully,

King James Bible
But we know that the law is good, if a man use it lawfully;

Holman Christian Standard Bible
But we know that the law is good, provided one uses it legitimately.
Treasury of Scripture Knowledge

the law.

Deuteronomy 4:6-8 Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding …

Nehemiah 9:13 You came down also on mount Sinai, and spoke with them from heaven, …

Psalm 19:7-10 The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony …

Psalm 119:96-105,127,128 I have seen an end of all perfection: but your commandment is exceeding broad…

Romans 7:12,13,16 Why the law is holy, and the commandment holy, and just, and good…

Romans 7:18,22 For I know that in me (that is, in my flesh,) dwells no good thing: …

Romans 12:2 And be not conformed to this world: but be you transformed by the …

Galatians 3:21 Is the law then against the promises of God? God forbid: for if there …

lawfully.

2 Timothy 2:5 And if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except …

Links
1 Timothy 1:81 Timothy 1:8 NIV1 Timothy 1:8 NLT1 Timothy 1:8 ESV1 Timothy 1:8 NASB1 Timothy 1:8 KJV1 Timothy 1:8 Bible Apps1 Timothy 1:8 Biblia Paralela1 Timothy 1:8 Chinese Bible1 Timothy 1:8 French Bible1 Timothy 1:8 German BibleBible Hub
1 Timothy 1:7
Top of Page
Top of Page