1 Timothy 3:14
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3778 [e]Ταῦτά
Tauta
These thingsDPro-ANP
4771 [e]σοι
soi
to youPPro-D2S
1125 [e]γράφω
graphō
I am writing,V-PIA-1S
1679 [e]ἐλπίζων
elpizōn
hopingV-PPA-NMS
2064 [e]ἐλθεῖν
elthein
to comeV-ANA
4314 [e]πρὸς
pros
toPrep
4771 [e]σὲ
se
youPPro-A2S
1722 [e]‹ἐν
en
inPrep
5034 [e]τάχει›·
tachei
a short time,N-DNS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 3:14 Greek NT: Nestle 1904
Ταῦτά σοι γράφω ἐλπίζων ἐλθεῖν πρὸς σὲ τάχειον·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 3:14 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ταῦτά σοι γράφω, ἐλπίζων ἐλθεῖν πρὸς σὲ ἐν τάχει,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 3:14 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ταῦτά σοι γράφω, ἐλπίζων ἐλθεῖν πρὸς σὲ ἐν τάχει,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 3:14 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tαῦτά σοι γράφω, ἐλπίζων ἐλθεῖν πρὸς σὲ τάχιον·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 3:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ταῦτά σοι γράφω ἐλπίζων ἐλθεῖν πρός σε τάχιον·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 3:14 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὗτος σύ γράφω ἐλπίζω ἔρχομαι πρός σύ τάχιον

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 3:14 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Ταῦτά σοι γράφω, ἐλπίζων ἐλθεῖν πρὸς σὲ τάχιον·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 3:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ταῦτά σοι γράφω ἐλπίζων ἐλθεῖν πρὸς σὲ τάχιον·

1 Timothy 3:14 Hebrew Bible
זאת אני כתב אליך ואקוה לבא אליך במהרה׃

1 Timothy 3:14 Aramaic NT: Peshitta
ܗܠܝܢ ܟܬܒ ܐܢܐ ܠܟ ܟܕ ܡܤܒܪ ܐܢܐ ܕܒܥܓܠ ܐܬܐ ܐܢܐ ܠܘܬܟ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
I am writing these things to you, hoping to come to you before long;

King James Bible
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:

Holman Christian Standard Bible
I write these things to you, hoping to come to you soon.
Treasury of Scripture Knowledge

hoping.

1 Timothy 4:13 Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.

1 Corinthians 11:34 And if any man hunger, let him eat at home; that you come not together …

1 Corinthians 16:5-7 Now I will come to you, when I shall pass through Macedonia: for …

2 Corinthians 1:15-17 And in this confidence I was minded to come to you before, that you …

1 Thessalonians 2:18 Why we would have come to you, even I Paul, once and again; but Satan …

Philemon 1:22 But with prepare me also a lodging: for I trust that through your …

Hebrews 13:23 Know you that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if …

2 John 1:12 Having many things to write to you, I would not write with paper …

3 John 1:14 But I trust I shall shortly see you, and we shall speak face to face. …

Links
1 Timothy 3:141 Timothy 3:14 NIV1 Timothy 3:14 NLT1 Timothy 3:14 ESV1 Timothy 3:14 NASB1 Timothy 3:14 KJV1 Timothy 3:14 Bible Apps1 Timothy 3:14 Biblia Paralela1 Timothy 3:14 Chinese Bible1 Timothy 3:14 French Bible1 Timothy 3:14 German BibleBible Hub
1 Timothy 3:13
Top of Page
Top of Page