1 Timothy 6:6
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1510 [e]Ἔστιν
estin
IsV-PIA-3S
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
4200 [e]πορισμὸς
porismos
gainN-NMS
3173 [e]μέγας
megas
greatAdj-NMS
3588 [e]
- Art-NFS
2150 [e]εὐσέβεια
eusebeia
godlinessN-NFS
3326 [e]μετὰ
meta
withPrep
841 [e]αὐταρκείας·
autarkeias
contentment.N-GFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:6 Greek NT: Nestle 1904
ἔστιν δὲ πορισμὸς μέγας ἡ εὐσέβεια μετὰ αὐταρκείας·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἔστιν δὲ πορισμὸς μέγας ἡ εὐσέβεια μετὰ αὐταρκείας·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἔστιν δὲ πορισμὸς μέγας ἡ εὐσέβεια μετὰ αὐταρκείας·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἔστιν δὲ πορισμὸς μέγας ἡ εὐσέβεια μετὰ αὐταρκείας·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἔστι δὲ πορισμὸς μέγας ἡ εὐσέβεια μετὰ αὐταρκείας.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἰμί δέ πορισμός μέγας ὁ εὐσέβεια μετά αὐτάρκεια

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἔστι δὲ πορισμὸς μέγας ἡ εὐσέβεια μετὰ αὐταρκείας·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἔστιν δὲ πορισμὸς μέγας ἡ εὐσέβεια μετὰ αὐταρκείας·

1 Timothy 6:6 Hebrew Bible
ואף אמנם יתרון גדול היא החסידות עם לב שמח בגורלו׃

1 Timothy 6:6 Aramaic NT: Peshitta
ܬܐܓܘܪܬܢ ܓܝܪ ܕܝܠܢ ܪܒܐ ܗܝ ܕܐܝܬܝܗ ܕܚܠܬ ܐܠܗܐ ܒܚܫܚܬܐ ܕܡܤܬܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But godliness actually is a means of great gain when accompanied by contentment.

King James Bible
But godliness with contentment is great gain.

Holman Christian Standard Bible
But godliness with contentment is a great gain.
Treasury of Scripture Knowledge

godliness. See on ch.

1 Timothy 4:8 For bodily exercise profits little: but godliness is profitable to …

Psalm 37:16 A little that a righteous man has is better than the riches of many wicked.

Psalm 84:11 For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and …

Proverbs 3:13-18 Happy is the man that finds wisdom, and the man that gets understanding…

Proverbs 8:18-21 Riches and honor are with me; yes, durable riches and righteousness…

Proverbs 15:16 Better is little with the fear of the LORD than great treasure and …

Proverbs 16:8 Better is a little with righteousness than great revenues without right.

Matthew 6:32,33 (For after all these things do the Gentiles seek:) for your heavenly …

Luke 12:31,32 But rather seek you the kingdom of God; and all these things shall …

Romans 5:3-5 And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that …

Romans 8:28 And we know that all things work together for good to them that love …

2 Corinthians 4:17,18 For our light affliction, which is but for a moment, works for us …

2 Corinthians 5:1 For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, …

Philippians 1:21 For to me to live is Christ, and to die is gain.

Hebrews 13:5 Let your conversation be without covetousness; and be content with …

contentment.

1 Timothy 6:8 And having food and raiment let us be therewith content.

Exodus 2:21 And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah …

Luke 3:14 And the soldiers likewise demanded of him, saying, And what shall …

Philippians 4:11-13 Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatever …

Links
1 Timothy 6:61 Timothy 6:6 NIV1 Timothy 6:6 NLT1 Timothy 6:6 ESV1 Timothy 6:6 NASB1 Timothy 6:6 KJV1 Timothy 6:6 Bible Apps1 Timothy 6:6 Biblia Paralela1 Timothy 6:6 Chinese Bible1 Timothy 6:6 French Bible1 Timothy 6:6 German BibleBible Hub
1 Timothy 6:5
Top of Page
Top of Page