2 Kings 20:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
So saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2396 [e]חִזְקִיָּ֙הוּ֙
ḥiz-qî-yā-hū
HezekiahN-proper-ms
413 [e]אֶֽל־
’el-
toPrep
3470 [e]יְשַֽׁעְיָ֔הוּ
yə-ša‘-yā-hū,
IsaiahN-proper-ms
2896 [e]ט֥וֹב
ṭō-wḇ
[is] goodAdj-ms
1697 [e]דְּבַר־
də-ḇar-
the wordN-msc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
1696 [e]דִּבַּ֑רְתָּ
dib-bar-tā;
you have spokenV-Piel-Perf-2ms
559 [e]וַיֹּ֕אמֶר
way-yō-mer
For he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3808 [e]הֲל֛וֹא
hă-lō-w
will notAdv-NegPrt
518 [e]אִם־
’im-
at leastConj
7965 [e]שָׁל֥וֹם
šā-lō-wm
peaceN-ms
571 [e]וֶאֱמֶ֖ת
we-’ĕ-meṯ
and truthConj-w | N-fs
1961 [e]יִהְיֶ֥ה
yih-yeh
there beV-Qal-Imperf-3ms
3117 [e]בְיָמָֽי׃
ḇə-yā-māy.
in my daysPrep-b | N-mpc | 1cs









Hebrew Texts
מלכים ב 20:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר חִזְקִיָּ֙הוּ֙ אֶֽל־יְשַֽׁעְיָ֔הוּ טֹ֥וב דְּבַר־יְהוָ֖ה אֲשֶׁ֣ר דִּבַּ֑רְתָּ וַיֹּ֕אמֶר הֲלֹ֛וא אִם־שָׁלֹ֥ום וֶאֱמֶ֖ת יִהְיֶ֥ה בְיָמָֽי׃

מלכים ב 20:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר חזקיהו אל־ישעיהו טוב דבר־יהוה אשר דברת ויאמר הלוא אם־שלום ואמת יהיה בימי׃

מלכים ב 20:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר חזקיהו אל־ישעיהו טוב דבר־יהוה אשר דברת ויאמר הלוא אם־שלום ואמת יהיה בימי׃

מלכים ב 20:19 Hebrew Bible
ויאמר חזקיהו אל ישעיהו טוב דבר יהוה אשר דברת ויאמר הלוא אם שלום ואמת יהיה בימי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Hezekiah said to Isaiah, "The word of the LORD which you have spoken is good." For he thought, "Is it not so, if there will be peace and truth in my days?"

King James Bible
Then said Hezekiah unto Isaiah, Good is the word of the LORD which thou hast spoken. And he said, Is it not good, if peace and truth be in my days?

Holman Christian Standard Bible
Then Hezekiah said to Isaiah, "The word of the LORD that you have spoken is good," for he thought: Why not, if there will be peace and security during my lifetime?
Treasury of Scripture Knowledge

Good.

Leviticus 10:3 Then Moses said to Aaron, This is it that the LORD spoke, saying, …

1 Samuel 3:18 And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he …

Job 1:21 And said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I …

Psalm 39:9 I was dumb, I opened not my mouth; because you did it.

Lamentations 3:22,39 It is of the LORD's mercies that we are not consumed, because his …

It is not good, etc. or, Shall there not be peace and truth, etc. peace and truth.

Esther 9:30 And he sent the letters to all the Jews, to the hundred twenty and …

Jeremiah 33:6 Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and …

Zechariah 8:19 Thus said the LORD of hosts; The fast of the fourth month, and the …

Luke 2:10,14 And the angel said to them, Fear not: for, behold, I bring you good …

Links
2 Kings 20:192 Kings 20:19 NIV2 Kings 20:19 NLT2 Kings 20:19 ESV2 Kings 20:19 NASB2 Kings 20:19 KJV2 Kings 20:19 Bible Apps2 Kings 20:19 Biblia Paralela2 Kings 20:19 Chinese Bible2 Kings 20:19 French Bible2 Kings 20:19 German BibleBible Hub
2 Kings 20:18
Top of Page
Top of Page