2 Kings 20:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
577 [e]אָנָּ֣ה
’ān-nāh
I prayInterjection
3068 [e]יְהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
2142 [e]זְכָר־
zə-ḵār-
RememberV-Qal-Imp-ms
4994 [e]נָ֞א
nowInterjection
853 [e]אֵ֣ת
’êṯ
-DirObjM
834 [e]אֲשֶׁ֧ר
’ă-šer
howPro-r
1980 [e]הִתְהַלַּ֣כְתִּי
hiṯ-hal-laḵ-tî
I have walkedV-Hitpael-Perf-1cs
6440 [e]לְפָנֶ֗יךָ
lə-p̄ā-ne-ḵā,
before YouPrep-l | N-cpc | 2ms
571 [e]בֶּֽאֱמֶת֙
be-’ĕ-meṯ
in truthPrep-b | N-fs
3824 [e]וּבְלֵבָ֣ב
ū-ḇə-lê-ḇāḇ
and with a heartConj-w, Prep-b | N-ms
8003 [e]שָׁלֵ֔ם
šā-lêm,
loyalAdj-ms
2896 [e]וְהַטּ֥וֹב
wə-haṭ-ṭō-wḇ
and [what was] goodConj-w, Art | Adj-ms
5869 [e]בְּעֵינֶ֖יךָ
bə-‘ê-ne-ḵā
in Your sightPrep-b | N-cdc | 2ms
6213 [e]עָשִׂ֑יתִי
‘ā-śî-ṯî;
Have doneV-Qal-Perf-1cs
1058 [e]וַיֵּ֥בְךְּ
way-yê-ḇək
and weptConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2396 [e]חִזְקִיָּ֖הוּ
ḥiz-qî-yā-hū
HezekiahN-proper-ms
1058 [e]בְּכִ֥י
bə-ḵî
weptN-ms
1419 [e]גָדֽוֹל׃
ḡā-ḏō-wl.
bitterlyAdj-ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
מלכים ב 20:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָנָּ֣ה יְהוָ֗ה זְכָר־נָ֞א אֵ֣ת אֲשֶׁ֧ר הִתְהַלַּ֣כְתִּי לְפָנֶ֗יךָ בֶּֽאֱמֶת֙ וּבְלֵבָ֣ב שָׁלֵ֔ם וְהַטֹּ֥וב בְּעֵינֶ֖יךָ עָשִׂ֑יתִי וַיֵּ֥בְךְּ חִזְקִיָּ֖הוּ בְּכִ֥י גָדֹֽול׃ ס

מלכים ב 20:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אנה יהוה זכר־נא את אשר התהלכתי לפניך באמת ובלבב שלם והטוב בעיניך עשיתי ויבך חזקיהו בכי גדול׃ ס

מלכים ב 20:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אנה יהוה זכר־נא את אשר התהלכתי לפניך באמת ובלבב שלם והטוב בעיניך עשיתי ויבך חזקיהו בכי גדול׃ ס

מלכים ב 20:3 Hebrew Bible
אנה יהוה זכר נא את אשר התהלכתי לפניך באמת ובלבב שלם והטוב בעיניך עשיתי ויבך חזקיהו בכי גדול׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Remember now, O LORD, I beseech You, how I have walked before You in truth and with a whole heart and have done what is good in Your sight." And Hezekiah wept bitterly.

King James Bible
I beseech thee, O LORD, remember now how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.

Holman Christian Standard Bible
Please LORD, remember how I have walked before You faithfully and wholeheartedly and have done what pleases You." And Hezekiah wept bitterly.
Treasury of Scripture Knowledge

remember.

Genesis 8:1 And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle …

Nehemiah 5:19 Think on me, my God, for good, according to all that I have done …

Nehemiah 13:14,22,31 Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good …

Psalm 25:7 Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according …

Psalm 89:47,50 Remember how short my time is: why have you made all men in vain…

Psalm 119:49 Remember the word to your servant, on which you have caused me to hope.

Isaiah 63:11 Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying…

I have walked.

2 Kings 18:3-6 And he did that which was right in the sight of the LORD, according …

Genesis 5:22,24 And Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred …

Genesis 17:1 And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to …

1 Kings 2:4 That the LORD may continue his word which he spoke concerning me, …

1 Kings 3:6 And Solomon said, You have showed to your servant David my father …

Job 1:1,8 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man …

Luke 1:6 And they were both righteous before God, walking in all the commandments …

in truth.

2 Chronicles 31:20,21 And thus did Hezekiah throughout all Judah, and worked that which …

Psalm 32:2 Blessed is the man to whom the LORD imputes not iniquity, and in …

Psalm 145:18 The LORD is near to all them that call on him, to all that call on him in truth.

Jeremiah 4:2 And you shall swear, The LORD lives, in truth, in judgment, and in …

John 1:47 Jesus saw Nathanael coming to him, and said of him, Behold an Israelite …

2 Corinthians 1:12 For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that …

1 John 3:21,22 Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God…

a perfect heart.

1 Kings 8:61 Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk …

1 Kings 11:4 For it came to pass, when Solomon was old, that his wives turned …

1 Kings 15:14 But the high places were not removed: nevertheless Asa's heart was …

2 Chronicles 16:9 For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth…

wept sore. Heb. wept with a great weeping.

2 Samuel 12:21,22 Then said his servants to him, What thing is this that you have done? …

Psalm 6:6 I am weary with my groaning; all the night make I my bed to swim; …

Psalm 102:9 For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping.

Isaiah 38:14 Like a crane or a swallow, so did I chatter: I did mourn as a dove: …

Hebrews 5:7 Who in the days of his flesh…

Links
2 Kings 20:32 Kings 20:3 NIV2 Kings 20:3 NLT2 Kings 20:3 ESV2 Kings 20:3 NASB2 Kings 20:3 KJV2 Kings 20:3 Bible Apps2 Kings 20:3 Biblia Paralela2 Kings 20:3 Chinese Bible2 Kings 20:3 French Bible2 Kings 20:3 German BibleBible Hub
2 Kings 20:2
Top of Page
Top of Page