2 Samuel 1:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֥אמֶר
way-yō-mer
So saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֵלָ֖יו
’ê-lāw
to himPrep | 3ms
1732 [e]דָּוִ֑ד
dā-wiḏ;
DavidN-proper-ms
349 [e]אֵ֚יךְ
’êḵ
how was itInterjection
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
3372 [e]יָרֵ֔אתָ
yā-rê-ṯā,
you were afraidV-Qal-Perf-2ms
7971 [e]לִשְׁלֹ֙חַ֙
liš-lō-aḥ
to put forthPrep-l | V-Qal-Inf
3027 [e]יָֽדְךָ֔
yā-ḏə-ḵā,
your handN-fsc | 2ms
7843 [e]לְשַׁחֵ֖ת
lə-ša-ḥêṯ
to destroyPrep-l | V-Piel-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4899 [e]מְשִׁ֥יחַ
mə-šî-aḥ
anointedAdj-msc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
שמואל ב 1:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר אֵלָ֖יו דָּוִ֑ד אֵ֚יךְ לֹ֣א יָרֵ֔אתָ לִשְׁלֹ֙חַ֙ יָֽדְךָ֔ לְשַׁחֵ֖ת אֶת־מְשִׁ֥יחַ יְהוָֽה׃

שמואל ב 1:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אליו דוד איך לא יראת לשלח ידך לשחת את־משיח יהוה׃

שמואל ב 1:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אליו דוד איך לא יראת לשלח ידך לשחת את־משיח יהוה׃

שמואל ב 1:14 Hebrew Bible
ויאמר אליו דוד איך לא יראת לשלח ידך לשחת את משיח יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then David said to him, "How is it you were not afraid to stretch out your hand to destroy the LORD'S anointed?"

King James Bible
And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the LORD'S anointed?

Holman Christian Standard Bible
David questioned him, "How is it that you were not afraid to lift your hand to destroy the LORD's anointed?"
Treasury of Scripture Knowledge

How

Numbers 12:8 With him will I speak mouth to mouth, even apparently, and not in …

1 Samuel 31:4 Then said Saul to his armor bearer, Draw your sword, and thrust me …

2 Peter 2:10 But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, …

stretch forth

1 Samuel 24:6 And he said to his men, The LORD forbid that I should do this thing …

1 Samuel 26:9 And David said to Abishai, Destroy him not: for who can stretch forth …

Psalm 105:15 Saying, Touch not my anointed, and do my prophets no harm.

Links
2 Samuel 1:142 Samuel 1:14 NIV2 Samuel 1:14 NLT2 Samuel 1:14 ESV2 Samuel 1:14 NASB2 Samuel 1:14 KJV2 Samuel 1:14 Bible Apps2 Samuel 1:14 Biblia Paralela2 Samuel 1:14 Chinese Bible2 Samuel 1:14 French Bible2 Samuel 1:14 German BibleBible Hub
2 Samuel 1:13
Top of Page
Top of Page