2 Samuel 1:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7121 [e]וַיִּקְרָ֣א
way-yiq-rā
and calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732 [e]דָוִ֗ד
ḏā-wiḏ,
DavidN-proper-ms
259 [e]לְאַחַד֙
lə-’a-ḥaḏ
onePrep-l | Number-ms
5288 [e]מֵֽהַנְּעָרִ֔ים
mê-han-nə-‘ā-rîm,
of the young menPrep-m, Art | N-mp
559 [e]וַיֹּ֖אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5066 [e]גַּ֣שׁ
gaš
go nearV-Qal-Imp-ms
6293 [e]פְּגַע־
pə-ḡa‘-
[and] executeV-Qal-Imp-ms
  בּ֑וֹ
bōw;
himPrep | 3ms
5221 [e]וַיַּכֵּ֖הוּ
way-yak-kê-hū
and he struck himConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3ms
4191 [e]וַיָּמֹֽת׃
way-yā-mōṯ.
so that he diedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms









Hebrew Texts
שמואל ב 1:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֣א דָוִ֗ד לְאַחַד֙ מֵֽהַנְּעָרִ֔ים וַיֹּ֖אמֶר גַּ֣שׁ פְּגַע־בֹּ֑ו וַיַּכֵּ֖הוּ וַיָּמֹֽת׃

שמואל ב 1:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקרא דוד לאחד מהנערים ויאמר גש פגע־בו ויכהו וימת׃

שמואל ב 1:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקרא דוד לאחד מהנערים ויאמר גש פגע־בו ויכהו וימת׃

שמואל ב 1:15 Hebrew Bible
ויקרא דוד לאחד מהנערים ויאמר גש פגע בו ויכהו וימת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And David called one of the young men and said, "Go, cut him down." So he struck him and he died.

King James Bible
And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he smote him that he died.

Holman Christian Standard Bible
Then David summoned one of his servants and said, "Come here and kill him!" The servant struck him, and he died.
Treasury of Scripture Knowledge

Go near

2 Samuel 4:10-12 When one told me, saying, Behold, Saul is dead, thinking to have …

Judges 8:20 And he said to Jether his firstborn, Up, and slay them. But the youth …

1 Samuel 22:17,18 And the king said to the footmen that stood about him, Turn, and …

1 Kings 2:25,34,46 And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; …

Job 5:12 He disappoints the devices of the crafty, so that their hands cannot …

Proverbs 11:18 The wicked works a deceitful work: but to him that sows righteousness …

Links
2 Samuel 1:152 Samuel 1:15 NIV2 Samuel 1:15 NLT2 Samuel 1:15 ESV2 Samuel 1:15 NASB2 Samuel 1:15 KJV2 Samuel 1:15 Bible Apps2 Samuel 1:15 Biblia Paralela2 Samuel 1:15 Chinese Bible2 Samuel 1:15 French Bible2 Samuel 1:15 German BibleBible Hub
2 Samuel 1:14
Top of Page
Top of Page