Strong's Hebrew English Morphology 559 [e] וַתֹּ֣אמֶר wat-tō-mer And she answered Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs   ל֗וֹ lōw, him Prep | 3ms 408 [e] אַל־ ’al- No Adv 251 [e] אָחִי֙ ’ā-ḥî my brother N-msc | 1cs 408 [e] אַל־ ’al- not Adv 6031 [e] תְּעַנֵּ֔נִי tə-‘an-nê-nî, do force me V-Piel-Imperf-2ms | 1cs 3588 [e] כִּ֛י kî for Conj 3808 [e] לֹא־ lō- no Adv-NegPrt 6213 [e] יֵֽעָשֶׂ֥ה yê-‘ā-śeh should be done V-Nifal-Imperf-3ms 3651 [e] כֵ֖ן ḵên such thing Adv 3478 [e] בְּיִשְׂרָאֵ֑ל bə-yiś-rā-’êl; in Israel Prep-b | N-proper-ms 408 [e] אַֽל־ ’al- do not Adv 6213 [e] תַּעֲשֵׂ֖ה ta-‘ă-śêh do V-Qal-Imperf-2ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 5039 [e] הַנְּבָלָ֥ה han-nə-ḇā-lāh disgraceful thing Art | N-fs 2063 [e] הַזֹּֽאת׃ haz-zōṯ. this Art | Pro-fs

New American Standard Bible
But she answered him, "No, my brother, do not violate me, for such a thing is not done in Israel; do not do this disgraceful thing!

King James Bible
And she answered him, Nay, my brother, do not force me; for no such thing ought to be done in Israel: do not thou this folly.

Holman Christian Standard Bible
Don't, my brother!" she cried. "Don't humiliate me, for such a thing should never be done in Israel. Don't do this horrible thing!

force me [heb] humble me

Genesis 34:2 And when Shechem the son of Hamor the Hivite, prince of the country, …

Deuteronomy 22:29 Then the man that lay with her shall give to the damsel's father …

no such thing ought [heb] it ought not so

Leviticus 18:9,11 The nakedness of your sister, the daughter of your father, or daughter …

Leviticus 20:17 And if a man shall take his sister, his father's daughter, or his …

folly

Genesis 34:7 And the sons of Jacob came out of the field when they heard it: and …

Judges 19:23 And the man, the master of the house, went out to them, and said …

Judges 20:6 And I took my concubine, and cut her in pieces, and sent her throughout …

Proverbs 5:22,23 His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be …

Proverbs 7:7 And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a …

2 Samuel 13:12 • 2 Samuel 13:12 NIV • 2 Samuel 13:12 NLT • 2 Samuel 13:12 ESV • 2 Samuel 13:12 NASB • 2 Samuel 13:12 KJV • 2 Samuel 13:12 Bible Apps • 2 Samuel 13:12 Biblia Paralela • 2 Samuel 13:12 Chinese Bible • 2 Samuel 13:12 French Bible • 2 Samuel 13:12 German Bible • Bible Hub