2 Samuel 16:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5186 [e]וַיַּטּ֧וּ
way-yaṭ-ṭū
So they pitchedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
53 [e]לְאַבְשָׁל֛וֹם
lə-’aḇ-šā-lō-wm
for AbsalomPrep-l | N-proper-ms
168 [e]הָאֹ֖הֶל
hā-’ō-hel
a tentArt | N-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
1406 [e]הַגָּ֑ג
hag-gāḡ;
the top of the houseArt | N-ms
935 [e]וַיָּבֹ֤א
way-yā-ḇō
and went inConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
53 [e]אַבְשָׁלוֹם֙
’aḇ-šā-lō-wm
AbsalomN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
6370 [e]פִּֽלַגְשֵׁ֣י
pi-laḡ-šê
concubinesN-fpc
1 [e]אָבִ֔יו
’ā-ḇîw,
of his fatherN-msc | 3ms
5869 [e]לְעֵינֵ֖י
lə-‘ê-nê
in the sightPrep-l | N-cdc
3605 [e]כָּל־
kāl-
of allN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
IsraelN-proper-ms









Hebrew Texts
שמואל ב 16:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּטּ֧וּ לְאַבְשָׁלֹ֛ום הָאֹ֖הֶל עַל־הַגָּ֑ג וַיָּבֹ֤א אַבְשָׁלֹום֙ אֶל־פִּֽלַגְשֵׁ֣י אָבִ֔יו לְעֵינֵ֖י כָּל־יִשְׂרָאֵֽל׃

שמואל ב 16:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויטו לאבשלום האהל על־הגג ויבא אבשלום אל־פלגשי אביו לעיני כל־ישראל׃

שמואל ב 16:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויטו לאבשלום האהל על־הגג ויבא אבשלום אל־פלגשי אביו לעיני כל־ישראל׃

שמואל ב 16:22 Hebrew Bible
ויטו לאבשלום האהל על הגג ויבא אבשלום אל פלגשי אביו לעיני כל ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So they pitched a tent for Absalom on the roof, and Absalom went in to his father's concubines in the sight of all Israel.

King James Bible
So they spread Absalom a tent upon the top of the house; and Absalom went in unto his father's concubines in the sight of all Israel.

Holman Christian Standard Bible
So they pitched a tent for Absalom on the roof, and he slept with his father's concubines in the sight of all Israel.
Treasury of Scripture Knowledge

the top

2 Samuel 11:2 And it came to pass in an evening, that David arose from off his …

went in

2 Samuel 12:11,12 Thus said the LORD, Behold, I will raise up evil against you out …

2 Samuel 15:16 And the king went forth, and all his household after him. And the …

2 Samuel 20:3 And David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten …

Numbers 25:6 And, behold, one of the children of Israel came and brought to his …

Isaiah 3:9 The show of their countenance does witness against them; and they …

Jeremiah 3:3 Therefore the showers have been withheld, and there has been no latter …

Jeremiah 8:12 Were they ashamed when they had committed abomination? no, they were …

Ezekiel 24:7 For her blood is in the middle of her; she set it on the top of a …

Ezekiel 24:7 For her blood is in the middle of her; she set it on the top of a …

Philippians 3:19 Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory …

Links
2 Samuel 16:222 Samuel 16:22 NIV2 Samuel 16:22 NLT2 Samuel 16:22 ESV2 Samuel 16:22 NASB2 Samuel 16:22 KJV2 Samuel 16:22 Bible Apps2 Samuel 16:22 Biblia Paralela2 Samuel 16:22 Chinese Bible2 Samuel 16:22 French Bible2 Samuel 16:22 German BibleBible Hub
2 Samuel 16:21
Top of Page
Top of Page