2 Samuel 7:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 [e]עַל־
‘al-
OnPrep
3651 [e]כֵּ֥ן
kên
thereforeAdv
1431 [e]גָּדַ֖לְתָּ
gā-ḏal-tā
You are greatV-Qal-Perf-2ms
136 [e]אֲדֹנָ֣י
’ă-ḏō-nāy
LordN-proper-ms
3069 [e]יְהוִ֑ה
Yah-weh;
GODN-proper-ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
369 [e]אֵ֣ין
’ên
[there is] noneAdv
3644 [e]כָּמ֗וֹךָ
kā-mō-w-ḵā,
like YouPrep | 2ms
369 [e]וְאֵ֤ין
wə-’ên
and [there is] noConj-w | Adv
430 [e]אֱלֹהִים֙
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
2108 [e]זֽוּלָתֶ֔ךָ
zū-lā-ṯe-ḵā,
besides YouPrep | 2ms
3605 [e]בְּכֹ֥ל
bə-ḵōl
according to allPrep-b | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
thatPro-r
8085 [e]שָׁמַ֖עְנוּ
šā-ma‘-nū
we have heardV-Qal-Perf-1cp
241 [e]בְּאָזְנֵֽינוּ׃
bə-’ā-zə-nê-nū.
with our earsPrep-b | N-fdc | 1cp









Hebrew Texts
שמואל ב 7:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּ֥ן גָּדַ֖לְתָּ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה כִּֽי־אֵ֣ין כָּמֹ֗וךָ וְאֵ֤ין אֱלֹהִים֙ זֽוּלָתֶ֔ךָ בְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־שָׁמַ֖עְנוּ בְּאָזְנֵֽינוּ׃

שמואל ב 7:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־כן גדלת אדני יהוה כי־אין כמוך ואין אלהים זולתך בכל אשר־שמענו באזנינו׃

שמואל ב 7:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־כן גדלת אדני יהוה כי־אין כמוך ואין אלהים זולתך בכל אשר־שמענו באזנינו׃

שמואל ב 7:22 Hebrew Bible
על כן גדלת אדני יהוה כי אין כמוך ואין אלהים זולתך בכל אשר שמענו באזנינו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For this reason You are great, O Lord GOD; for there is none like You, and there is no God besides You, according to all that we have heard with our ears.

King James Bible
Wherefore thou art great, O LORD God: for there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears.

Holman Christian Standard Bible
This is why You are great, Lord GOD. There is no one like You, and there is no God besides You, as all we have heard confirms.
Treasury of Scripture Knowledge

Wherefore

Deuteronomy 3:24 O Lord GOD, you have begun to show your servant your greatness, and …

1 Chronicles 16:25 For great is the LORD, and greatly to be praised: he also is to be …

2 Chronicles 2:5 And the house which I build is great: for great is our God above all gods.

Psalm 48:1 Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, …

Psalm 86:10 For you are great, and do wondrous things: you are God alone.

Psalm 96:4 For the LORD is great, and greatly to be praised: he is to be feared …

Psalm 135:5 For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.

Psalm 145:3 Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.

Ezekiel 36:22,32 Therefore say to the house of Israel, thus said the Lord GOD; I do …

none

Exodus 15:11 Who is like to you, O LORD, among the gods? who is like you, glorious …

Deuteronomy 4:35 To you it was showed, that you might know that the LORD he is God; …

Deuteronomy 32:39 See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, …

1 Samuel 2:2 There is none holy as the LORD: for there is none beside you: neither …

Psalm 86:8 Among the gods there is none like to you, O Lord; neither are there …

Psalm 89:6,8 For who in the heaven can be compared to the LORD? who among the …

Isaiah 40:18,25 To whom then will you liken God? or what likeness will you compare to him…

Isaiah 45:5,18,22 I am the LORD, and there is none else, there is no God beside me: …

Jeremiah 10:6,7 For as much as there is none like to you, O LORD; you are great, …

Micah 7:18 Who is a God like to you, that pardons iniquity, and passes by the …

Links
2 Samuel 7:222 Samuel 7:22 NIV2 Samuel 7:22 NLT2 Samuel 7:22 ESV2 Samuel 7:22 NASB2 Samuel 7:22 KJV2 Samuel 7:22 Bible Apps2 Samuel 7:22 Biblia Paralela2 Samuel 7:22 Chinese Bible2 Samuel 7:22 French Bible2 Samuel 7:22 German BibleBible Hub
2 Samuel 7:21
Top of Page
Top of Page