Jeremiah 10:6
New International Version
No one is like you, LORD; you are great, and your name is mighty in power.

New Living Translation
LORD, there is no one like you! For you are great, and your name is full of power.

English Standard Version
There is none like you, O LORD; you are great, and your name is great in might.

Berean Study Bible
There is none like You, O LORD. You are great, and Your name is mighty in power.

King James Bible
Forasmuch as there is none like unto thee, O LORD; thou art great, and thy name is great in might.

New King James Version
Inasmuch as there is none like You, O LORD (You are great, and Your name is great in might),

New American Standard Bible
There is none like You, LORD; You are great, and Your name is great in might.

NASB 1995
There is none like You, O LORD; You are great, and great is Your name in might.

NASB 1977
There is none like Thee, O LORD; Thou art great, and great is Thy name in might.

Amplified Bible
There is none like You, O LORD; You are great, and great is Your mighty and powerful name.

Christian Standard Bible
LORD, there is no one like you. You are great; your name is great in power.

Holman Christian Standard Bible
Yahweh, there is no one like You. You are great; Your name is great in power.

American Standard Version
There is none like unto thee, O Jehovah; thou art great, and thy name is great in might.

Aramaic Bible in Plain English
There is none like you, LORD JEHOVAH, for you are great, and your name is great in might

Contemporary English Version
Our LORD, great and powerful, you alone are God.

Douay-Rheims Bible
There is none like to thee, O Lord: thou art great and great is thy name in might.

English Revised Version
There is none like unto thee, O LORD; thou art great, and thy name is great in might.

Good News Translation
LORD, there is no one like you; you are mighty, and your name is great and powerful.

GOD'S WORD® Translation
No one is like you, O LORD. You are great. Your name is powerful.

International Standard Version
There is no one like you, LORD. You are great, and your name is great and powerful.

JPS Tanakh 1917
There is none like unto Thee, O LORD; Thou art great, and Thy name is great in might.

Literal Standard Version
Because there is none like You, O YHWH, You [are] great, and Your Name [is] great in might.

NET Bible
I said, "There is no one like you, LORD. You are great. And you are renowned for your power.

New Heart English Bible
"There is none like you, LORD; you are great, and your name is great in might.

World English Bible
There is none like you, Yahweh; you are great, and your name is great in might.

Young's Literal Translation
Because there is none like Thee, O Jehovah, Great art Thou, and great Thy name in might.

Additional Translations ...
Context
The Sovereignty of God
5Like scarecrows in a cucumber patch, their idols cannot speak. They must be carried because they cannot walk. Do not fear them, for they can do no harm, and neither can they do any good.” 6There is none like You, O LORD. You are great, and Your name is mighty in power. 7Who would not fear You, O King of nations? This is Your due. For among all the wise men of the nations, and in all their kingdoms, there is none like You.…

Cross References
1 Corinthians 8:6
yet for us there is but one God, the Father, from whom all things came and for whom we exist. And there is but one Lord, Jesus Christ, through whom all things came and through whom we exist.

Exodus 8:10
"Tomorrow," Pharaoh answered. "May it be as you say," Moses replied, "so that you may know that there is no one like the LORD our God.

Exodus 9:14
Otherwise, I will send all My plagues against you and your officials and your people, so you may know that there is no one like Me in all the earth.

Exodus 15:11
Who among the gods is like You, O LORD? Who is like You--majestic in holiness, revered with praises, performing wonders?

Deuteronomy 33:26
"There is none like the God of Jeshurun, who rides the heavens to your aid, and the clouds in His majesty.

Psalm 48:1
Great is the LORD, and greatly to be praised, in the city of our God, His holy mountain.

Psalm 86:8
O Lord, there is none like You among the gods, nor any works like Yours.


Treasury of Scripture

For as much as there is none like to you, O LORD; you are great, and your name is great in might.

there.

Exodus 8:10
And he said, To morrow. And he said, Be it according to thy word: that thou mayest know that there is none like unto the LORD our God.

Exodus 9:14
For I will at this time send all my plagues upon thine heart, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that there is none like me in all the earth.

Exodus 15:11
Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?

thou.

Jeremiah 32:18
Thou shewest lovingkindness unto thousands, and recompensest the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them: the Great, the Mighty God, the LORD of hosts, is his name,

Nehemiah 4:14
And I looked, and rose up, and said unto the nobles, and to the rulers, and to the rest of the people, Be not ye afraid of them: remember the Lord, which is great and terrible, and fight for your brethren, your sons, and your daughters, your wives, and your houses.

Nehemiah 9:32
Now therefore, our God, the great, the mighty, and the terrible God, who keepest covenant and mercy, let not all the trouble seem little before thee, that hath come upon us, on our kings, on our princes, and on our priests, and on our prophets, and on our fathers, and on all thy people, since the time of the kings of Assyria unto this day.









(6) Forasmuch as.--A somewhat flat addition to the Hebrew text, which opens with a vigorous abruptness, None is there like unto thee . . .

Great in might.--The latter is an almost technical word (as in Isaiah 33:13; Psalm 21:13; Psalm 145:11) for the Divine Omnipotence. (Compare "the Mighty God" of Isaiah 9:6.)

Verse 6. - Forasmuch as there is none; rather, so that, etc. But practically it is merely a strengthened negative. There is none like unto thee; none, that is, among those who claim to have Divine power (comp. the phrase, "God of gods," Deuteronomy 10:17; Psalm 136:2). It would appear from some passages, however, as if the heathen did not worship mere nonentities (though idols are sometimes called "things of naught," e.g., ten times by Isaiah) by comparison with Jehovah, but that there was a dark background of awful personal or quasi-personal reality (e.g., Deuteronomy 4:7; 2 Chronicles 28:23).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
There is none
מֵאֵ֥ין (mê·’ên)
Preposition-m | Adverb
Strong's 369: A non-entity, a negative particle

like You,
כָּמ֖וֹךָ (kā·mō·w·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's 3644: Like, as, when

O LORD.
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

You
אַתָּ֛ה (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's 859: Thou and thee, ye and you

are great,
גָּד֥וֹל (gā·ḏō·wl)
Adjective - masculine singular
Strong's 1419: Great, older, insolent

and Your name
שִׁמְךָ֖ (šim·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 8034: A name

is mighty
וְגָד֥וֹל (wə·ḡā·ḏō·wl)
Conjunctive waw | Adjective - masculine singular
Strong's 1419: Great, older, insolent

in power.
בִּגְבוּרָֽה׃ (biḡ·ḇū·rāh)
Preposition-b | Noun - feminine singular
Strong's 1369: Force, valor, victory


Jump to Previous
Forasmuch Great Mighty Power
Jump to Next
Forasmuch Great Mighty Power
Links
Jeremiah 10:6 NIV
Jeremiah 10:6 NLT
Jeremiah 10:6 ESV
Jeremiah 10:6 NASB
Jeremiah 10:6 KJV

Jeremiah 10:6 BibleApps.com
Jeremiah 10:6 Biblia Paralela
Jeremiah 10:6 Chinese Bible
Jeremiah 10:6 French Bible
Jeremiah 10:6 Clyx Quotations

OT Prophets: Jeremiah 10:6 There is none like you Yahweh (Jer.)
Jeremiah 10:5
Top of Page
Top of Page