Verse (Click for Chapter) New International Version Among the gods there is none like you, Lord; no deeds can compare with yours. New Living Translation No pagan god is like you, O Lord. None can do what you do! English Standard Version There is none like you among the gods, O Lord, nor are there any works like yours. Berean Standard Bible O Lord, there is none like You among the gods, nor any works like Yours. King James Bible Among the gods there is none like unto thee, O Lord; neither are there any works like unto thy works. New King James Version Among the gods there is none like You, O Lord; Nor are there any works like Your works. New American Standard Bible There is no one like You among the gods, Lord, Nor are there any works like Yours. NASB 1995 There is no one like You among the gods, O Lord, Nor are there any works like Yours. NASB 1977 There is no one like Thee among the gods, O Lord; Nor are there any works like Thine. Legacy Standard Bible There is no one like You among the gods, O Lord, Nor are there any works like Yours. Amplified Bible There is no one like You among the gods, O Lord, Nor are there any works [of wonder and majesty] like Yours. Christian Standard Bible Lord, there is no one like you among the gods, and there are no works like yours. Holman Christian Standard Bible Lord, there is no one like You among the gods, and there are no works like Yours. American Standard Version There is none like unto thee among the gods, O Lord; Neither are there any works like unto thy works. Aramaic Bible in Plain English There is none like you, LORD JEHOVAH, our God, and there are none like your works! Brenton Septuagint Translation There is none like to thee, O Lord, among the god; and there are no works like to thy works. Contemporary English Version No other gods are like you; only you work miracles. Douay-Rheims Bible There is none among the gods like unto thee, O Lord: and there is none according to thy works. English Revised Version There is none like unto thee among the gods, O Lord; neither are there any works like unto thy works. GOD'S WORD® Translation No god is like you, O Lord. No one can do what you do. Good News Translation There is no god like you, O Lord, not one has done what you have done. International Standard Version No one can compare with you among the gods, Lord; No one can accomplish your work. JPS Tanakh 1917 There is none like unto Thee among the gods, O Lord, And there are no works like Thine. Literal Standard Version There is none like You among the gods, O Lord, | And like Your works there are none. Majority Standard Bible O Lord, there is none like You among the gods, nor any works like Yours. New American Bible None among the gods can equal you, O Lord; nor can their deeds compare to yours. NET Bible None can compare to you among the gods, O Lord! Your exploits are incomparable! New Revised Standard Version There is none like you among the gods, O Lord, nor are there any works like yours. New Heart English Bible There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds. Webster's Bible Translation Among the gods there is none like thee, O Lord; neither are there any works like thy works. World English Bible There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds. Young's Literal Translation There is none like Thee among the gods, O Lord, And like Thy works there are none. Additional Translations ... Audio Bible Context Tried But Trusting…7In the day of my distress I call on You, because You answer me. 8O Lord, there is none like You among the gods, nor any works like Yours. 9All the nations You have made will come and bow before You, O Lord, and they will glorify Your name.… Cross References Exodus 8:10 "Tomorrow," Pharaoh answered. "May it be as you say," Moses replied, "so that you may know that there is no one like the LORD our God. Exodus 9:14 Otherwise, I will send all My plagues against you and your officials and your people, so you may know that there is no one like Me in all the earth. Exodus 15:11 Who among the gods is like You, O LORD? Who is like You--majestic in holiness, revered with praises, performing wonders? Deuteronomy 3:24 "O Lord GOD, You have begun to show Your greatness and power to Your servant. For what god in heaven or on earth can perform such works and mighty acts as Yours? Deuteronomy 33:26 "There is none like the God of Jeshurun, who rides the heavens to your aid, and the clouds in His majesty. 1 Samuel 2:2 There is no one holy like the LORD. Indeed, there is no one besides You! And there is no Rock like our God. 2 Samuel 7:22 How great You are, O Lord GOD! For there is none like You, and there is no God but You, according to everything we have heard with our own ears. Treasury of Scripture Among the gods there is none like to you, O Lord; neither are there any works like to your works. among Psalm 89:6,8 For who in the heaven can be compared unto the LORD? who among the sons of the mighty can be likened unto the LORD? … Exodus 15:11 Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders? Isaiah 40:18,25 To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him? … neither Psalm 136:4 To him who alone doeth great wonders: for his mercy endureth for ever. Deuteronomy 3:24 O Lord GOD, thou hast begun to shew thy servant thy greatness, and thy mighty hand: for what God is there in heaven or in earth, that can do according to thy works, and according to thy might? Deuteronomy 4:34 Or hath God assayed to go and take him a nation from the midst of another nation, by temptations, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by a stretched out arm, and by great terrors, according to all that the LORD your God did for you in Egypt before your eyes? Jump to Previous Compare Deeds Gods WorksJump to Next Compare Deeds Gods WorksPsalm 86 1. David strengthens his prayer by the consciousness of his religion5. By the goodness and power of God 11. He desires the continuance of former grace 14. Complaining of the proud, he craves some token of God's goodness (8) For the sources of this verse see marginal reference and Exodus 15:11. After expressing his conviction of God's willingness to hear prayer, the psalmist goes on to his confidence in Divine power to save.Verse 8. - Among the gods there is none like unto thee, O Lord (see the Song of Moses, Exodus 15:11). The imaginary gods of the heathen - not, perhaps, known to the psalmist to be wholly imaginary - are probably meant (comp. Psalm 77:19; Psalm 89:6; Psalm 95:3). Neither are there any works like unto thy works. So in Deuteronomy 3:24, "What god is there in heaven or in earth that can do according to thy works?" Parallel Commentaries ... Hebrew O Lord,אֲדֹנָ֗י (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's 136: The Lord [there is] none אֵין־ (’ên-) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle like You כָּמ֖וֹךָ (kā·mō·w·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's 3644: Like, as, when among the gods, בָאֱלֹהִ֥ים ׀ (ḇā·’ĕ·lō·hîm) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative nor any וְאֵ֣ין (wə·’ên) Conjunctive waw | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle works like Yours. כְּֽמַעֲשֶֽׂיךָ׃ (kə·ma·‘ă·śe·ḵā) Preposition-k | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 4639: An action, a transaction, activity, a product, property Links Psalm 86:8 NIVPsalm 86:8 NLT Psalm 86:8 ESV Psalm 86:8 NASB Psalm 86:8 KJV Psalm 86:8 BibleApps.com Psalm 86:8 Biblia Paralela Psalm 86:8 Chinese Bible Psalm 86:8 French Bible Psalm 86:8 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 86:8 There is no one like you among (Psalm Ps Psa.) |
    |