Acts 1:24
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
4336 [e]προσευξάμενοι
proseuxamenoi
having prayed,V-APM-NMP
3004 [e]εἶπαν
eipan
they said,V-AIA-3P
4771 [e]Σὺ
Sy
YouPPro-N2S
2962 [e]Κύριε
Kyrie
Lord,N-VMS
2589 [e]καρδιογνῶστα
kardiognōsta
knower of the heartsN-VMS
3956 [e]πάντων,
pantōn
of all,Adj-GMP
322 [e]ἀνάδειξον
anadeixon
showV-AMA-2S
3739 [e]ὃν
hon
whichRelPro-AMS
1586 [e]ἐξελέξω
exelexō
You have chosenV-AIM-2S
1537 [e]ἐκ
ek
ofPrep
3778 [e]τούτων
toutōn
theseDPro-GMP
3588 [e]τῶν
tōn
- Art-GMP
1417 [e]δύο
dyo
two,Adj-GMP
1520 [e]ἕνα
hena
oneAdj-AMS









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 1:24 Greek NT: Nestle 1904
καὶ προσευξάμενοι εἶπαν Σὺ Κύριε καρδιογνῶστα πάντων, ἀνάδειξον ὃν ἐξελέξω ἐκ τούτων τῶν δύο ἕνα

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:24 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ προσευξάμενοι εἶπαν Σὺ κύριε καρδιογνῶστα πάντων, ἀνάδειξον ὃν ἐξελέξω, ἐκ τούτων τῶν δύο ἕνα,

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:24 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ προσευξάμενοι εἶπαν Σὺ κύριε καρδιογνῶστα πάντων, ἀνάδειξον ὃν ἐξελέξω, ἐκ τούτων τῶν δύο ἕνα,

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:24 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ προσευξάμενοι εἴπον, Σὺ κύριε καρδιογνῶστα πάντων, ἀνάδειξον ὃν ἐξελέξω, ἐκ τούτων τῶν δύο ἕνα

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ προσευξάμενοι εἶπον· Σὺ Κύριε, καρδιογνῶστα πάντων, ἀνάδειξον ὃν ἐξελέξω ἐκ τούτων τῶν δύο ἕνα,

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:24 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ προσευξάμενοι εἶπαν, σὺ κύριε, καρδιογνῶστα πάντων, ἀνάδειξον ὃν ἐξελέξω ἐκ τούτων τῶν δύο ἕνα

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:24 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ προσευξάμενοι εἶπον, Σὺ Κύριε, καρδιογνῶστα πάντων, ἀνάδειξον ἐκ τούτων τῶν δύο ὃν ἕνα, ἐξελέξω,

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ προσευξάμενοι εἶπον, Σὺ κύριε καρδιογνῶστα πάντων ἀνάδειξον ἐκ τούτων τῶν δύο ἕνα ὃν ἐξελέξω

Acts 1:24 Hebrew Bible
ויתפללו ויאמרו אתה אדני היודע כל הלבבות הראה נא מן השנים האלה את האחד אשר בחרת בו׃

Acts 1:24 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܨܠܝܘ ܐܡܪܘ ܐܢܬ ܡܪܝܐ ܝܕܥ ܕܒܠܒܘܬܐ ܕܟܠ ܚܘܐ ܚܕ ܐܝܢܐ ܕܓܒܐ ܐܢܬ ܡܢ ܗܠܝܢ ܬܪܝܗܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And they prayed and said, "You, Lord, who know the hearts of all men, show which one of these two You have chosen

King James Bible
And they prayed, and said, Thou, Lord, which knowest the hearts of all men, shew whether of these two thou hast chosen,

Holman Christian Standard Bible
Then they prayed, "You, Lord, know the hearts of all; show which of these two You have chosen
Treasury of Scripture Knowledge

they.

Acts 13:2,3 As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said…

Proverbs 3:5,6 Trust in the LORD with all your heart; and lean not to your own understanding…

Luke 6:12,13 And it came to pass in those days, that he went out into a mountain …

Thou, Lord.

Acts 15:8 And God, which knows the hearts, bore them witness, giving them the …

Numbers 27:16 Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, set a man over …

1 Samuel 16:7 But the LORD said to Samuel, Look not on his countenance, or on the …

1 Kings 8:39 Then hear you in heaven your dwelling place, and forgive, and do, …

1 Chronicles 28:9 And you, Solomon my son, know you the God of your father, and serve …

1 Chronicles 29:17 I know also, my God, that you try the heart, and have pleasure in …

Psalm 7:9 Oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish …

Psalm 44:21 Shall not God search this out? for he knows the secrets of the heart.

Proverbs 15:11 Hell and destruction are before the LORD: how much more then the …

Jeremiah 11:20 But, O LORD of hosts, that judge righteously, that try the reins …

Jeremiah 17:10 I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every …

Jeremiah 20:12 But, O LORD of hosts, that try the righteous, and see the reins and …

John 2:24,25 But Jesus did not commit himself to them, because he knew all men…

John 21:17 He said to him the third time, Simon, son of Jonas, love you me? …

Hebrews 4:13 Neither is there any creature that is not manifest in his sight…

Revelation 2:23 And I will kill her children with death; and all the churches shall …

Links
Acts 1:24Acts 1:24 NIVActs 1:24 NLTActs 1:24 ESVActs 1:24 NASBActs 1:24 KJVActs 1:24 Bible AppsActs 1:24 Biblia ParalelaActs 1:24 Chinese BibleActs 1:24 French BibleActs 1:24 German BibleBible Hub
Acts 1:23
Top of Page
Top of Page