Acts 10:25
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5613 [e]Ὡς
Hōs
AsAdv
1161 [e]δὲ
de
thenConj
1096 [e]ἐγένετο
egeneto
wasV-AIM-3S
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GNS
1525 [e]εἰσελθεῖν
eiselthein
enteringV-ANA
3588 [e]τὸν
ton
- Art-AMS
4074 [e]Πέτρον,
Petron
Peter,N-AMS
4876 [e]συναντήσας
synantēsas
having metV-APA-NMS
846 [e]αὐτῷ
autō
himPPro-DM3S
3588 [e]
ho
- Art-NMS
2883 [e]Κορνήλιος
Kornēlios
Cornelius,N-NMS
4098 [e]πεσὼν
pesōn
having fallenV-APA-NMS
1909 [e]ἐπὶ
epi
atPrep
3588 [e]τοὺς
tous
theArt-AMP
4228 [e]πόδας
podas
feet,N-AMP
4352 [e]προσεκύνησεν.
prosekynēsen
worshiped [him].V-AIA-3S









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 10:25 Greek NT: Nestle 1904
Ὡς δὲ ἐγένετο τοῦ εἰσελθεῖν τὸν Πέτρον, συναντήσας αὐτῷ ὁ Κορνήλιος πεσὼν ἐπὶ τοὺς πόδας προσεκύνησεν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:25 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ὡς δὲ ἐγένετο τοῦ εἰσελθεῖν τὸν Πέτρον, συναντήσας αὐτῷ ὁ Κορνήλιος πεσὼν ἐπὶ τοὺς πόδας προσεκύνησεν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:25 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ὡς δὲ ἐγένετο τοῦ εἰσελθεῖν τὸν Πέτρον, συναντήσας αὐτῷ ὁ Κορνήλιος πεσὼν ἐπὶ τοὺς πόδας προσεκύνησεν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:25 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὡς δὲ ἐγένετο τοῦ εἰσελθεῖν τὸν Πέτρον, συναντήσας αὐτῷ ὁ Κορνήλιος, πεσὼν ἐπὶ τοὺς πόδας, προσεκύνησεν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:25 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ὡς δὲ ἐγένετο τοῦ εἰσελθεῖν τὸν Πέτρον, συναντήσας αὐτῷ ὁ Κορνήλιος πεσὼν ἐπὶ τοὺς πόδας προσεκύνησεν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:25 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὡς δὲ ἐγένετο τοῦ εἰσελθεῖν τὸν Πέτρον, συναντήσας αὐτῷ ὁ Κορνήλιος πεσὼν ἐπὶ τοὺς πόδας προσεκύνησεν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:25 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὡς δὲ ἐγένετο εἰσελθεῖν τὸν Πέτρον, συναντήσας αὐτῷ ὁ Κορνήλιος, πεσὼν ἐπὶ τοὺς πόδας, προσεκύνησεν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὡς δὲ ἐγένετο εἰσελθεῖν τὸν Πέτρον συναντήσας αὐτῷ ὁ Κορνήλιος πεσὼν ἐπὶ τοὺς πόδας προσεκύνησεν

Acts 10:25 Hebrew Bible
ויהי כבוא פטרוס ויצא קרניליוס לקראתו ויפל לרגליו וישתחו׃

Acts 10:25 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܥܐܠ ܫܡܥܘܢ ܐܪܥܗ ܩܘܪܢܠܝܘܤ ܘܢܦܠ ܤܓܕ ܠܪܓܠܘܗܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
When Peter entered, Cornelius met him, and fell at his feet and worshiped him.

King James Bible
And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.

Holman Christian Standard Bible
When Peter entered, Cornelius met him, fell at his feet, and worshiped him.
Treasury of Scripture Knowledge

and fell.

Acts 14:11-13 And when the people saw what Paul had done, they lifted up their …

Daniel 2:30,46 But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that …

Matthew 8:2 And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, …

Matthew 14:33 Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, …

Revelation 19:10 And I fell at his feet to worship him. And he said to me, See you …

Revelation 22:8,9 And I John saw these things, and heard them. And when I had heard and seen…

Links
Acts 10:25Acts 10:25 NIVActs 10:25 NLTActs 10:25 ESVActs 10:25 NASBActs 10:25 KJVActs 10:25 Bible AppsActs 10:25 Biblia ParalelaActs 10:25 Chinese BibleActs 10:25 French BibleActs 10:25 German BibleBible Hub
Acts 10:24
Top of Page
Top of Page