Acts 10:3
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3708 [e]εἶδεν
eiden
He sawV-AIA-3S
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3705 [e]ὁράματι
horamati
a visionN-DNS
5320 [e]φανερῶς,
phanerōs
clearly,Adv
5616 [e]ὡσεὶ
hōsei
as ifAdv
4012 [e]περὶ
peri
aboutPrep
5610 [e]ὥραν
hōran
hourN-AFS
1766 [e]ἐνάτην
enatēn
the ninthAdj-AFS
3588 [e]τῆς
tēs
of theArt-GFS
2250 [e]ἡμέρας,
hēmeras
day,N-GFS
32 [e]ἄγγελον
angelon
an angelN-AMS
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2316 [e]Θεοῦ
Theou
of GodN-GMS
1525 [e]εἰσελθόντα
eiselthonta
having comeV-APA-AMS
4314 [e]πρὸς
pros
toPrep
846 [e]αὐτὸν
auton
himPPro-AM3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3004 [e]εἰπόντα
eiponta
having saidV-APA-AMS
846 [e]αὐτῷ
autō
to him,PPro-DM3S
2883 [e]Κορνήλιε.
Kornēlie
Cornelius!N-VMS









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 10:3 Greek NT: Nestle 1904
εἶδεν ἐν ὁράματι φανερῶς, ὡσεὶ περὶ ὥραν ἐνάτην τῆς ἡμέρας, ἄγγελον τοῦ Θεοῦ εἰσελθόντα πρὸς αὐτὸν καὶ εἰπόντα αὐτῷ Κορνήλιε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:3 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εἶδεν ἐν ὁράματι φανερῶς ὡσεὶ περὶ ὥραν ἐνάτην τῆς ἡμέρας ἄγγελον τοῦ θεοῦ εἰσελθόντα πρὸς αὐτὸν καὶ εἰπόντα αὐτῷ Κορνήλιε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:3 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εἶδεν ἐν ὁράματι φανερῶς ὡσεὶ περὶ ὥραν ἐνάτην τῆς ἡμέρας ἄγγελον τοῦ θεοῦ εἰσελθόντα πρὸς αὐτὸν καὶ εἰπόντα αὐτῷ Κορνήλιε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:3 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εἴδεν ἐν ὁράματι φανερῶς, ὡσεὶ ὥραν ἐνάτην τῆς ἡμέρας, ἄγγελον τοῦ θεοῦ εἰσελθόντα πρὸς αὐτόν, καὶ εἰπόντα αὐτῷ, Κορνήλιε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἶδεν ἐν ὁράματι φανερῶς ὡσεὶ ὥραν ἐνάτην τῆς ἡμέρας ἄγγελον τοῦ Θεοῦ εἰσελθόντα πρὸς αὐτὸν καὶ εἰπόντα αὐτῷ· Κορνήλιε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:3 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἶδεν ἐν ὁράματι φανερῶς ὡσεὶ περὶ ὥραν ἐνάτην τῆς ἡμέρας ἄγγελον τοῦ θεοῦ εἰσελθόντα πρὸς αὐτὸν καὶ εἰπόντα αὐτῷ, Κορνήλιε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:3 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εἶδεν ἐν ὁράματι φανερῶς, ὡσεὶ ὥραν ἐννάτην τῆς ἡμέρας, ἄγγελον τοῦ Θεοῦ εἰσελθόντα πρὸς αὐτὸν, καὶ εἰπόντα αὐτῷ, Κορνήλιε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εἶδεν ἐν ὁράματι φανερῶς ὡσεὶ ὥραν ἐννάτην τῆς ἡμέρας ἄγγελον τοῦ θεοῦ εἰσελθόντα πρὸς αὐτὸν καὶ εἰπόντα αὐτῷ Κορνήλιε

Acts 10:3 Hebrew Bible
ומחזה נראה אליו כשעה התשיעית ליום וירא מלאך אלהים בא אליו פנימה ואמר קרניליוס׃

Acts 10:3 Aramaic NT: Peshitta
ܗܢܐ ܚܙܐ ܡܠܐܟܐ ܕܐܠܗܐ ܒܚܙܘܐ ܓܠܝܐܝܬ ܠܐܦܝ ܬܫܥ ܫܥܝܢ ܒܐܝܡܡܐ ܕܥܠ ܠܘܬܗ ܘܐܡܪ ܠܗ ܩܘܪܢܠܝܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
About the ninth hour of the day he clearly saw in a vision an angel of God who had just come in and said to him, "Cornelius!"

King James Bible
He saw in a vision evidently about the ninth hour of the day an angel of God coming in to him, and saying unto him, Cornelius.

Holman Christian Standard Bible
About three in the afternoon he distinctly saw in a vision an angel of God who came in and said to him, "Cornelius!"
Treasury of Scripture Knowledge

saw.

Job 4:15,16 Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up…

Daniel 9:20,21 And whiles I was speaking, and praying, and confessing my sin and …

about.

Acts 10:30 And Cornelius said, Four days ago I was fasting until this hour; …

Acts 3:1 Now Peter and John went up together into the temple at the hour of …

Matthew 27:46 And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, …

Luke 23:44-46 And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all …

an.

Acts 5:19 But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought …

Acts 11:13 And he showed us how he had seen an angel in his house, which stood …

Acts 12:7-11 And, behold, the angel of the Lord came on him, and a light shined …

Acts 27:23 For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,

Luke 1:11 And there appeared to him an angel of the Lord standing on the right …

Luke 2:10,11,13 And the angel said to them, Fear not: for, behold, I bring you good …

Hebrews 1:4,14 Being made so much better than the angels, as he has by inheritance …

Cornelius.

Acts 9:4 And he fell to the earth, and heard a voice saying to him, Saul, …

Exodus 33:17 And the LORD said to Moses, I will do this thing also that you have …

Isaiah 45:4 For Jacob my servant's sake, and Israel my elect, I have even called …

Links
Acts 10:3Acts 10:3 NIVActs 10:3 NLTActs 10:3 ESVActs 10:3 NASBActs 10:3 KJVActs 10:3 Bible AppsActs 10:3 Biblia ParalelaActs 10:3 Chinese BibleActs 10:3 French BibleActs 10:3 German BibleBible Hub
Acts 10:2
Top of Page
Top of Page