Acts 5:27
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
71 [e]ἀγαγόντες
agagontes
Having broughtV-APA-NMP
1161 [e]δὲ
de
thenConj
846 [e]αὐτοὺς
autous
them,PPro-AM3P
2476 [e]ἔστησαν
estēsan
they set [them]V-AIA-3P
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῷ
theArt-DNS
4892 [e]συνεδρίῳ.
synedriō
Council.N-DNS
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
1905 [e]ἐπηρώτησεν
epērōtēsen
askedV-AIA-3S
846 [e]αὐτοὺς
autous
themPPro-AM3P
3588 [e]
ho
theArt-NMS
749 [e]ἀρχιερεὺς
archiereus
high priest,N-NMS









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 5:27 Greek NT: Nestle 1904
ἀγαγόντες δὲ αὐτοὺς ἔστησαν ἐν τῷ συνεδρίῳ. καὶ ἐπηρώτησεν αὐτοὺς ὁ ἀρχιερεὺς

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:27 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀγαγόντες δὲ αὐτοὺς ἔστησαν ἐν τῷ συνεδρίῳ. καὶ ἐπηρώτησεν αὐτοὺς ὁ ἀρχιερεὺς

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:27 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀγαγόντες δὲ αὐτοὺς ἔστησαν ἐν τῷ συνεδρίῳ. καὶ ἐπηρώτησεν αὐτοὺς ὁ ἀρχιερεὺς

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:27 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀγαγόντες δὲ αὐτοὺς ἔστησαν ἐν τῷ συνεδρίῳ. Καὶ ἐπηρώτησεν αὐτοὺς ὁ ἀρχιερεύς,

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:27 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀγαγόντες δὲ αὐτοὺς ἔστησαν ἐν τῷ συνεδρίῳ. καὶ ἐπηρώτησεν αὐτοὺς ὁ ἀρχιερεὺς

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:27 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀγαγόντες δὲ αὐτοὺς ἔστησαν ἐν τῷ συνεδρίῳ. καὶ ἐπηρώτησεν αὐτοὺς ὁ ἀρχιερεὺς

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:27 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀγαγόντες δὲ αὐτοὺς ἔστησαν ἐν τῷ συνεδρίῳ. καὶ ἐπηρώτησεν αὐτοὺς ὁ ἀρχιερεύς,

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ἀγαγόντες δὲ αὐτοὺς ἔστησαν ἐν τῷ συνεδρίῳ καὶ ἐπηρώτησεν αὐτοὺς ὁ ἀρχιερεὺς

Acts 5:27 Hebrew Bible
ויביאו אתם ויעמידום לפני הסנהדרין וישאלם הכהן הגדול לאמר׃

Acts 5:27 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܐܝܬܝܘ ܐܢܘܢ ܐܩܝܡܘ ܐܢܘܢ ܩܕܡ ܟܠܗ ܟܢܫܐ ܘܐܩܦ ܗܘܐ ܪܒ ܟܗܢܐ ܠܡܐܡܪ ܠܗܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
When they had brought them, they stood them before the Council. The high priest questioned them,

King James Bible
And when they had brought them, they set them before the council: and the high priest asked them,

Holman Christian Standard Bible
After they brought them in, they had them stand before the Sanhedrin, and the high priest asked, "
Treasury of Scripture Knowledge

set.

Acts 4:7 And when they had set them in the middle, they asked, By what power, …

Acts 6:12 And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, …

Acts 22:30 On the morrow, because he would have known the certainty why he was …

Acts 23:1 And Paul, earnestly beholding the council, said, Men and brothers, …

Luke 22:66 And as soon as it was day, the elders of the people and the chief …

Links
Acts 5:27Acts 5:27 NIVActs 5:27 NLTActs 5:27 ESVActs 5:27 NASBActs 5:27 KJVActs 5:27 Bible AppsActs 5:27 Biblia ParalelaActs 5:27 Chinese BibleActs 5:27 French BibleActs 5:27 German BibleBible Hub
Acts 5:26
Top of Page
Top of Page