Acts 5:6
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
450 [e]ἀναστάντες
anastantes
Having arisenV-APA-NMP
1161 [e]δὲ
de
then,Conj
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
3501 [e]νεώτεροι
neōteroi
younger [men]Adj-NMP-C
4958 [e]συνέστειλαν
synesteilan
coveredV-AIA-3P
846 [e]αὐτὸν
auton
him,PPro-AM3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1627 [e]ἐξενέγκαντες
exenenkantes
having carried [him] out,V-APA-NMP
2290 [e]ἔθαψαν.
ethapsan
buried [him].V-AIA-3P









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 5:6 Greek NT: Nestle 1904
ἀναστάντες δὲ οἱ νεώτεροι συνέστειλαν αὐτὸν καὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀναστάντες δὲ οἱ νεώτεροι συνέστειλαν αὐτὸν καὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀναστάντες δὲ οἱ νεώτεροι συνέστειλαν αὐτὸν καὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀναστάντες δὲ οἱ νεώτεροι συνέστειλαν αὐτόν, καὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀναστάντες δὲ οἱ νεώτεροι συνέστειλαν αὐτὸν καὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀναστάντες δὲ οἱ νεώτεροι συνέστειλαν αὐτὸν καὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀναστάντες δὲ οἱ νεώτεροι συνέστειλαν αὐτόν καὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀναστάντες δὲ οἱ νεώτεροι συνέστειλαν αὐτὸν καὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν

Acts 5:6 Hebrew Bible
ויקומו הצעירים ויאספו אתו וישאהו החוצה ויקברהו׃

Acts 5:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܡܘ ܐܝܠܝܢ ܕܥܠܝܡܝܢ ܒܗܘܢ ܘܟܢܫܘܗܝ ܘܐܦܩܘ ܩܒܪܘܗܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
The young men got up and covered him up, and after carrying him out, they buried him.

King James Bible
And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.

Holman Christian Standard Bible
The young men got up, wrapped his body, carried him out, and buried him.
Treasury of Scripture Knowledge

Leviticus 10:4-6 And Moses called Mishael and Elzaphan, the sons of Uzziel the uncle …

Deuteronomy 21:23 His body shall not remain all night on the tree, but you shall in …

2 Samuel 18:17 And they took Absalom, and cast him into a great pit in the wood, …

John 19:40 Then took they the body of Jesus, and wound it in linen clothes with …

Links
Acts 5:6Acts 5:6 NIVActs 5:6 NLTActs 5:6 ESVActs 5:6 NASBActs 5:6 KJVActs 5:6 Bible AppsActs 5:6 Biblia ParalelaActs 5:6 Chinese BibleActs 5:6 French BibleActs 5:6 German BibleBible Hub
Acts 5:5
Top of Page
Top of Page