Acts 9:43
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1096 [e]Ἐγένετο
Egeneto
It came to passV-AIM-3S
1161 [e]δὲ
de
then,Conj
2250 [e]ἡμέρας
hēmeras
daysN-AFP
2425 [e]ἱκανὰς
hikanas
manyAdj-AFP
3306 [e]μεῖναι
meinai
he stayedV-ANA
1722 [e]ἐν
en
inPrep
2445 [e]Ἰόππῃ
Ioppē
JoppaN-DFS
3844 [e]παρά
para
withPrep
5100 [e]τινι
tini
a certainIPro-DMS
4613 [e]Σίμωνι
Simōni
Simon,N-DMS
1038 [e]βυρσεῖ.
byrsei
a tanner.N-DMS









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 9:43 Greek NT: Nestle 1904
Ἐγένετο δὲ ἡμέρας ἱκανὰς μεῖναι ἐν Ἰόππῃ παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:43 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἐγένετο δὲ ἡμέρας ἱκανὰς μεῖναι ἐν Ἰόππῃ παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:43 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἐγένετο δὲ ἡμέρας ἱκανὰς μεῖναι ἐν Ἰόππῃ παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:43 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐγένετο δὲ ἡμέρας ἱκανὰς μεῖναι αὐτὸν ἐν Ἰόππῃ παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:43 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐγένετο δὲ ἡμέρας ἱκανὰς μεῖναι αὐτὸν ἐν Ἰόππῃ παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:43 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐγένετο δὲ ἡμέρας ἱκανὰς μεῖναι ἐν Ἰόππῃ παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:43 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐγένετο δὲ ἡμέρας ἱκανὰς μεῖναι αὐτὸν ἐν Ἰόππῃ παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:43 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ἐγένετο δὲ ἡμέρας ἱκανὰς μεῖναι αὐτόν ἐν Ἰόππῃ παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ


Acts 9:43 Hebrew Bible
ויואל לשבת ביפו ימים רבים עם בורסי אחד ושמו שמעון׃

Acts 9:43 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘܐ ܕܝܢ ܒܗ ܒܝܘܦܐ ܝܘܡܬܐ ܠܐ ܙܥܘܪܝܢ ܟܕ ܫܪܐ ܗܘܐ ܒܝܬ ܫܡܥܘܢ ܒܘܪܤܝܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And Peter stayed many days in Joppa with a tanner named Simon.

King James Bible
And it came to pass, that he tarried many days in Joppa with one Simon a tanner.

Holman Christian Standard Bible
And Peter stayed on many days in Joppa with Simon, a leather tanner.
Treasury of Scripture Knowledge

one.

Acts 10:6,32 He lodges with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: …

Links
Acts 9:43Acts 9:43 NIVActs 9:43 NLTActs 9:43 ESVActs 9:43 NASBActs 9:43 KJVActs 9:43 Bible AppsActs 9:43 Biblia ParalelaActs 9:43 Chinese BibleActs 9:43 French BibleActs 9:43 German BibleBible Hub
Acts 9:42
Top of Page
Top of Page