Daniel 11:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4843 [e]וְיִתְמַרְמַר֙
wə-yiṯ-mar-mar
And shall be moved with rageConj-w | V-Hitpael-ConjImperf-3ms
4428 [e]מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
the kingN-msc
5045 [e]הַנֶּ֔גֶב
han-ne-ḡeḇ,
of the southArt | N-fs
3318 [e]וְיָצָ֕א
wə-yā-ṣā
and go outConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3898 [e]וְנִלְחַ֥ם
wə-nil-ḥam
and fightConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms
5973 [e]עִמּ֖וֹ
‘im-mōw
with himPrep | 3ms
5973 [e]עִם־
‘im-
withPrep
4428 [e]מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
the kingN-msc
6828 [e]הַצָּפ֑וֹן
haṣ-ṣā-p̄ō-wn;
of the NorthArt | N-fs
5975 [e]וְהֶעֱמִיד֙
wə-he-‘ĕ-mîḏ
And who shall musterConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
1995 [e]הָמ֣וֹן
hā-mō-wn
a multitudeN-ms
7227 [e]רָ֔ב
rāḇ,
greatAdj-ms
5414 [e]וְנִתַּ֥ן
wə-nit-tan
but shall be givenConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms
1995 [e]הֶהָמ֖וֹן
he-hā-mō-wn
the multitudeArt | N-ms
3027 [e]בְּיָדֽוֹ׃
bə-yā-ḏōw.
into the hand of his [enemy]Prep-b | N-fsc | 3ms









Hebrew Texts
דניאל 11:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיִתְמַרְמַר֙ מֶ֣לֶךְ הַנֶּ֔גֶב וְיָצָ֕א וְנִלְחַ֥ם עִמֹּ֖ו עִם־מֶ֣לֶךְ הַצָּפֹ֑ון וְהֶעֱמִיד֙ הָמֹ֣ון רָ֔ב וְנִתַּ֥ן הֶהָמֹ֖ון בְּיָדֹֽו׃

דניאל 11:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתמרמר מלך הנגב ויצא ונלחם עמו עם־מלך הצפון והעמיד המון רב ונתן ההמון בידו׃

דניאל 11:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויתמרמר מלך הנגב ויצא ונלחם עמו עם־מלך הצפון והעמיד המון רב ונתן ההמון בידו׃

דניאל 11:11 Hebrew Bible
ויתמרמר מלך הנגב ויצא ונלחם עמו עם מלך הצפון והעמיד המון רב ונתן ההמון בידו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The king of the South will be enraged and go forth and fight with the king of the North. Then the latter will raise a great multitude, but that multitude will be given into the hand of the former.

King James Bible
And the king of the south shall be moved with choler, and shall come forth and fight with him, even with the king of the north: and he shall set forth a great multitude; but the multitude shall be given into his hand.

Holman Christian Standard Bible
Infuriated, the king of the South will march out to fight with the king of the North who will raise a large army but they will be handed over to his enemy.
Treasury of Scripture Knowledge

the king of the south.

Daniel 11:5,9 And the king of the south shall be strong, and one of his princes; …

moved.

Daniel 11:44 But tidings out of the east and out of the north shall trouble him: …

Daniel 8:7 And I saw him come close to the ram, and he was moved with choler …

Psalm 76:10 Surely the wrath of man shall praise you: the remainder of wrath …

the multitude.

Daniel 11:10 But his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude …

Daniel 2:38 And wherever the children of men dwell, the beasts of the field and …

1 Kings 20:13,28 And, behold, there came a prophet to Ahab king of Israel, saying, …

Psalm 33:16,17 There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man …

Ecclesiastes 9:11,12 I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, …

Jeremiah 27:6 And now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar …

Links
Daniel 11:11Daniel 11:11 NIVDaniel 11:11 NLTDaniel 11:11 ESVDaniel 11:11 NASBDaniel 11:11 KJVDaniel 11:11 Bible AppsDaniel 11:11 Biblia ParalelaDaniel 11:11 Chinese BibleDaniel 11:11 French BibleDaniel 11:11 German BibleBible Hub
Daniel 11:10
Top of Page
Top of Page