Daniel 11:40
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6256 [e]וּבְעֵ֣ת
ū-ḇə-‘êṯ
And at the timeConj-w, Prep-b | N-csc
7093 [e]קֵ֗ץ
qêṣ,
of the endN-ms
5055 [e]יִתְנַגַּ֤ח
yiṯ-nag-gaḥ
shall attackV-Hitpael-Imperf-3ms
5973 [e]עִמּוֹ֙
‘im-mōw
himPrep | 3ms
4428 [e]מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
the kingN-msc
5045 [e]הַנֶּ֔גֶב
han-ne-ḡeḇ,
of the southArt | N-fs
8175 [e]וְיִשְׂתָּעֵ֨ר
wə-yiś-tā-‘êr
and shall come like a whirlwindConj-w | V-Hitpael-ConjImperf-3ms
5921 [e]עָלָ֜יו
‘ā-lāw
against himPrep | 3ms
4428 [e]מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
the kingN-msc
6828 [e]הַצָּפ֗וֹן
haṣ-ṣā-p̄ō-wn,
of the NorthArt | N-fs
7393 [e]בְּרֶ֙כֶב֙
bə-re-ḵeḇ
with chariotsPrep-b | N-ms
6571 [e]וּבְפָ֣רָשִׁ֔ים
ū-ḇə-p̄ā-rā-šîm,
and horsemenConj-w, Prep-b | N-mp
591 [e]וּבָאֳנִיּ֖וֹת
ū-ḇā-’o-nî-yō-wṯ
and with shipsConj-w, Prep-b | N-fp
7227 [e]רַבּ֑וֹת
rab-bō-wṯ;
manyAdj-fp
935 [e]וּבָ֥א
ū-ḇā
and he shall enterConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
776 [e]בַאֲרָצ֖וֹת
ḇa-’ă-rā-ṣō-wṯ
the countriesPrep-b | N-fp
7857 [e]וְשָׁטַ֥ף
wə-šā-ṭap̄
and overwhelm [them]Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
5674 [e]וְעָבָֽר׃
wə-‘ā-ḇār.
and pass throughConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms









Hebrew Texts
דניאל 11:40 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְעֵ֣ת קֵ֗ץ יִתְנַגַּ֤ח עִמֹּו֙ מֶ֣לֶךְ הַנֶּ֔גֶב וְיִשְׂתָּעֵ֨ר עָלָ֜יו מֶ֣לֶךְ הַצָּפֹ֗ון בְּרֶ֙כֶב֙ וּבְפָ֣רָשִׁ֔ים וּבָאֳנִיֹּ֖ות רַבֹּ֑ות וּבָ֥א בַאֲרָצֹ֖ות וְשָׁטַ֥ף וְעָבָֽר׃

דניאל 11:40 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובעת קץ יתנגח עמו מלך הנגב וישתער עליו מלך הצפון ברכב ובפרשים ובאניות רבות ובא בארצות ושטף ועבר׃

דניאל 11:40 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובעת קץ יתנגח עמו מלך הנגב וישתער עליו מלך הצפון ברכב ובפרשים ובאניות רבות ובא בארצות ושטף ועבר׃

דניאל 11:40 Hebrew Bible
ובעת קץ יתנגח עמו מלך הנגב וישתער עליו מלך הצפון ברכב ובפרשים ובאניות רבות ובא בארצות ושטף ועבר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"At the end time the king of the South will collide with him, and the king of the North will storm against him with chariots, with horsemen and with many ships; and he will enter countries, overflow them and pass through.

King James Bible
And at the time of the end shall the king of the south push at him: and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter into the countries, and shall overflow and pass over.

Holman Christian Standard Bible
At the time of the end, the king of the South will engage him in battle, but the king of the North will storm against him with chariots, horsemen, and many ships. He will invade countries and sweep through them like a flood.
Treasury of Scripture Knowledge

at the.

Daniel 11:35 And some of them of understanding shall fall, to try them, and to …

Daniel 8:17 So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and …

Daniel 12:4 But you, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to …

the king of the south. The Saracens.

Daniel 11:5,6 And the king of the south shall be strong, and one of his princes; …

Ezekiel 38:14-18 Therefore, son of man, prophesy and say to Gog, Thus said the Lord …

the king of the north. The Turks. like.

Isaiah 5:28 Whose arrows are sharp, and all their bows bent, their horses' hoofs …

Isaiah 21:1 The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass …

Isaiah 66:15 For, behold, the LORD will come with fire, and with his chariots …

Jeremiah 4:13 Behold, he shall come up as clouds, and his chariots shall be as …

Zechariah 9:14 And the LORD shall be seen over them, and his arrow shall go forth …

with horsemen.

Ezekiel 38:4,15 And I will turn you back, and put hooks into your jaws, and I will …

Revelation 9:16 And the number of the army of the horsemen were two hundred thousand …

Revelation 16:12 And the sixth angel poured out his vial on the great river Euphrates; …

overflow. See on ver.

Daniel 11:10,22 But his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude …

Links
Daniel 11:40Daniel 11:40 NIVDaniel 11:40 NLTDaniel 11:40 ESVDaniel 11:40 NASBDaniel 11:40 KJVDaniel 11:40 Bible AppsDaniel 11:40 Biblia ParalelaDaniel 11:40 Chinese BibleDaniel 11:40 French BibleDaniel 11:40 German BibleBible Hub
Daniel 11:39
Top of Page
Top of Page