Daniel 4:30
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6032 [e]עָנֵ֤ה
‘ā-nêh
SpokeV-Qal-Prtcpl-ms
4430 [e]מַלְכָּא֙
mal-kā
king theN-msd
560 [e]וְאָמַ֔ר
wə-’ā-mar,
and sayingConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
3809 [e]הֲלָ֥א
hă-lā
notAdv-NegPrt
1668 [e]דָא־
ḏā-
thisAdv
1932 [e]הִ֖יא
isPro-3fs
895 [e]בָּבֶ֣ל
bā-ḇel
BabylonN-proper-fs
7229 [e]רַבְּתָ֑א
rab-bə-ṯā;
greatAdj-fsd
1768 [e]דִּֽי־
dî-
thatPro-r
576 [e]אֲנָ֤ה
’ă-nāh
IPro-1cs
1124 [e]בֱנַיְתַהּ֙
ḇĕ-nay-ṯah
have builtV-Qal-Perf-1cs | 3fs
1005 [e]לְבֵ֣ית
lə-ḇêṯ
for a dwellingPrep-l | N-msc
4437 [e]מַלְכ֔וּ
mal-ḵū,
royalN-fs
8632 [e]בִּתְקַ֥ף
biṯ-qap̄
by mightyPrep-b | N-msc
2632 [e]חִסְנִ֖י
ḥis-nî
my powerN-msc | 1cs
3367 [e]וְלִיקָ֥ר
wə-lî-qār
for the honorConj-w, Prep-l | N-msc
1923 [e]הַדְרִֽי׃
haḏ-rî.
of my majestyN-msc | 1cs









Hebrew Texts
דניאל 4:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עָנֵ֤ה מַלְכָּא֙ וְאָמַ֔ר הֲלָ֥א דָא־הִ֖יא בָּבֶ֣ל רַבְּתָ֑א דִּֽי־אֲנָ֤ה בֱנַיְתַהּ֙ לְבֵ֣ית מַלְכ֔וּ בִּתְקַ֥ף חִסְנִ֖י וְלִיקָ֥ר הַדְרִֽי׃

דניאל 4:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ענה מלכא ואמר הלא דא־היא בבל רבתא די־אנה בניתה לבית מלכו בתקף חסני וליקר הדרי׃

דניאל 4:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ענה מלכא ואמר הלא דא־היא בבל רבתא די־אנה בניתה לבית מלכו בתקף חסני וליקר הדרי׃

דניאל 4:30 Hebrew Bible
ענה מלכא ואמר הלא דא היא בבל רבתא די אנה בניתה לבית מלכו בתקף חסני וליקר הדרי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The king reflected and said, 'Is this not Babylon the great, which I myself have built as a royal residence by the might of my power and for the glory of my majesty?'

King James Bible
The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty?

Holman Christian Standard Bible
the king exclaimed, "Is this not Babylon the Great that I have built by my vast power to be a royal residence and to display my majestic glory?"
Treasury of Scripture Knowledge

Is not.

Daniel 5:20 But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, …

Psalm 73:8 They are corrupt, and speak wickedly concerning oppression: they speak loftily.

Proverbs 16:18 Pride goes before destruction, and an haughty spirit before a fall.

Habakkuk 1:15,16 They take up all of them with the angle, they catch them in their …

Habakkuk 2:4,5 Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the …

Luke 12:19,20 And I will say to my soul, Soul, you have much goods laid up for …

Luke 14:11 For whoever exalts himself shall be abased; and he that humbles himself …

1 Peter 5:5 Likewise, you younger, submit yourselves to the elder. Yes, all of …

great.

Genesis 10:10 And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, …

Genesis 11:2-9 And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found …

Revelation 16:19 And the great city was divided into three parts, and the cities of …

Revelation 17:5 And on her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, …

Revelation 18:10,21 Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas …

that.

1 Chronicles 29:12-14 Both riches and honor come of you, and you reign over all; and in …

2 Chronicles 2:5,6 And the house which I build is great: for great is our God above all gods…

Isaiah 10:8-15 For he said, Are not my princes altogether kings…

Isaiah 37:24,25 By your servants have you reproached the Lord, and have said, By …

Ezekiel 28:2-5 Son of man, say to the prince of Tyrus, Thus said the Lord GOD; Because …

Ezekiel 29:3 Speak, and say, Thus said the Lord GOD; Behold, I am against you, …

and for.

Daniel 5:18,19 O you king, the most high God gave Nebuchadnezzar your father a kingdom, …

Esther 1:4 When he showed the riches of his glorious kingdom and the honor of …

Psalm 49:20 Man that is in honor, and understands not, is like the beasts that perish.

Psalm 104:1 Bless the LORD, O my soul. O LORD my God, you are very great; you …

Psalm 145:5-12 I will speak of the glorious honor of your majesty, and of your wondrous …

1 Corinthians 10:31 Whether therefore you eat, or drink, or whatever you do, do all to …

Revelation 21:24-26 And the nations of them which are saved shall walk in the light of …

Links
Daniel 4:30Daniel 4:30 NIVDaniel 4:30 NLTDaniel 4:30 ESVDaniel 4:30 NASBDaniel 4:30 KJVDaniel 4:30 Bible AppsDaniel 4:30 Biblia ParalelaDaniel 4:30 Chinese BibleDaniel 4:30 French BibleDaniel 4:30 German BibleBible Hub
Daniel 4:29
Top of Page
Top of Page