Daniel 6:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
116 [e]אֱ֠דַיִן
’ĕ-ḏa-yin
ThenAdv
236 [e]אֲזַ֨ל
’ă-zal
wentV-Qal-Perf-3ms
4430 [e]מַלְכָּ֤א
mal-kā
king theN-msd
1965 [e]לְהֵֽיכְלֵהּ֙
lə-hê-ḵə-lêh
to his palacePrep-l | N-msc | 3ms
956 [e]וּבָ֣ת
ū-ḇāṯ
and spent the nightConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
2908 [e]טְוָ֔ת
ṭə-wāṯ,
fastingAdv
1761 [e]וְדַחֲוָ֖ן
wə-ḏa-ḥă-wān
and musiciansConj-w | N-fp
3809 [e]לָא־
lā-
noAdv-NegPrt
5954 [e]הַנְעֵ֣ל
han-‘êl
were broughtV-Hifil-Perf-3ms
6925 [e]קָֽדָמ֑וֹהִי
qā-ḏā-mō-w-hî;
before himPrep | 3ms
8139 [e]וְשִׁנְתֵּ֖הּ
wə-šin-têh
and his sleepConj-w | N-fsc | 3ms
5075 [e]נַדַּ֥ת
nad-daṯ
wentV-Qal-Perf-3fs
5922 [e]עֲלֽוֹהִי׃
‘ă-lō-w-hî.
from himPrep | 3ms









Hebrew Texts
דניאל 6:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֱ֠דַיִן אֲזַ֨ל מַלְכָּ֤א לְהֵֽיכְלֵהּ֙ וּבָ֣ת טְוָ֔ת וְדַחֲוָ֖ן לָא־הַנְעֵ֣ל קָֽדָמֹ֑והִי וְשִׁנְתֵּ֖הּ נַדַּ֥ת עֲלֹֽוהִי׃

דניאל 6:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אדין אזל מלכא להיכלה ובת טות ודחון לא־הנעל קדמוהי ושנתה נדת עלוהי׃

דניאל 6:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אדין אזל מלכא להיכלה ובת טות ודחון לא־הנעל קדמוהי ושנתה נדת עלוהי׃

דניאל 6:18 Hebrew Bible
אדין אזל מלכא להיכלה ובת טות ודחון לא הנעל קדמוהי ושנתה נדת עלוהי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the king went off to his palace and spent the night fasting, and no entertainment was brought before him; and his sleep fled from him.

King James Bible
Then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither were instruments of musick brought before him: and his sleep went from him.

Holman Christian Standard Bible
Then the king went to his palace and spent the night fasting. No diversions were brought to him, and he could not sleep.
Treasury of Scripture Knowledge

and passed.

2 Samuel 12:16,17 David therefore sought God for the child; and David fasted, and went …

2 Samuel 19:24 And Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king, and …

1 Kings 21:27 And it came to pass, when Ahab heard those words, that he rent his …

Job 21:12 They take the tambourine and harp, and rejoice at the sound of the organ.

Psalm 137:2 We hanged our harps on the willows in the middle thereof.

Ecclesiastes 2:8 I gathered me also silver and gold, and the peculiar treasure of …

Isaiah 24:8,9 The mirth of tabrets ceases, the noise of them that rejoice ends, …

Amos 6:4-6 That lie on beds of ivory, and stretch themselves on their couches, …

Jonah 3:3-9 So Jonah arose, and went to Nineveh, according to the word of the …

Revelation 18:22 And the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, …

instruments. or, table. and.

Daniel 2:1 And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar Nebuchadnezzar …

Esther 6:1 On that night could not the king sleep, and he commanded to bring …

Psalm 77:4 You hold my eyes waking: I am so troubled that I cannot speak.

Links
Daniel 6:18Daniel 6:18 NIVDaniel 6:18 NLTDaniel 6:18 ESVDaniel 6:18 NASBDaniel 6:18 KJVDaniel 6:18 Bible AppsDaniel 6:18 Biblia ParalelaDaniel 6:18 Chinese BibleDaniel 6:18 French BibleDaniel 6:18 German BibleBible Hub
Daniel 6:17
Top of Page
Top of Page