Deuteronomy 20:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
WhenConj
7126 [e]תִקְרַ֣ב
ṯiq-raḇ
you go nearV-Qal-Imperf-2ms
413 [e]אֶל־
’el-
untoPrep
5892 [e]עִ֔יר
‘îr,
a cityN-fs
3898 [e]לְהִלָּחֵ֖ם
lə-hil-lā-ḥêm
to fightPrep-l | V-Nifal-Inf
5921 [e]עָלֶ֑יהָ
‘ā-le-hā;
against itPrep | 3fs
7121 [e]וְקָרָ֥אתָ
wə-qā-rā-ṯā
then proclaimConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
413 [e]אֵלֶ֖יהָ
’ê-le-hā
to itPrep | 3fs
7965 [e]לְשָׁלֽוֹם׃
lə-šā-lō-wm.
[an offer of] peacePrep-l | N-ms









Hebrew Texts
דברים 20:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־תִקְרַ֣ב אֶל־עִ֔יר לְהִלָּחֵ֖ם עָלֶ֑יהָ וְקָרָ֥אתָ אֵלֶ֖יהָ לְשָׁלֹֽום׃

דברים 20:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־תקרב אל־עיר להלחם עליה וקראת אליה לשלום׃

דברים 20:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־תקרב אל־עיר להלחם עליה וקראת אליה לשלום׃

דברים 20:10 Hebrew Bible
כי תקרב אל עיר להלחם עליה וקראת אליה לשלום׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"When you approach a city to fight against it, you shall offer it terms of peace.

King James Bible
When thou comest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it.

Holman Christian Standard Bible
When you approach a city to fight against it, you must make an offer of peace.
Treasury of Scripture Knowledge

then proclaim

2 Samuel 20:18-22 Then she spoke, saying, They were wont to speak in old time, saying, …

Isaiah 57:19 I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, …

Zechariah 9:10 And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, …

Luke 10:5,6 And into whatever house you enter, first say, Peace be to this house…

Acts 10:36 The word which God sent to the children of Israel, preaching peace …

2 Corinthians 5:18-21 And all things are of God, who has reconciled us to himself by Jesus …

2 Corinthians 6:1 We then, as workers together with him, beseech you also that you …

Ephesians 2:17 And came and preached peace to you which were afar off, and to them …

Links
Deuteronomy 20:10Deuteronomy 20:10 NIVDeuteronomy 20:10 NLTDeuteronomy 20:10 ESVDeuteronomy 20:10 NASBDeuteronomy 20:10 KJVDeuteronomy 20:10 Bible AppsDeuteronomy 20:10 Biblia ParalelaDeuteronomy 20:10 Chinese BibleDeuteronomy 20:10 French BibleDeuteronomy 20:10 German BibleBible Hub
Deuteronomy 20:9
Top of Page
Top of Page