Ephesians 6:19
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
and alsoConj
5228 [e]ὑπὲρ
hyper
forPrep
1473 [e]ἐμοῦ,
emou
me,PPro-G1S
2443 [e]ἵνα
hina
thatConj
1473 [e]μοι
moi
to mePPro-D1S
1325 [e]δοθῇ
dothē
may be givenV-ASP-3S
3056 [e]λόγος
logos
divine utteranceN-NMS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
457 [e]ἀνοίξει
anoixei
[the] openingN-DFS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GNS
4750 [e]στόματός
stomatos
mouthN-GNS
1473 [e]μου,
mou
of me,PPro-G1S
1722 [e]ἐν
en
withPrep
3954 [e]παρρησίᾳ
parrēsia
boldnessN-DFS
1107 [e]γνωρίσαι
gnōrisai
to make knownV-ANA
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
3466 [e]μυστήριον
mystērion
mysteryN-ANS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GNS
2098 [e]εὐαγγελίου,
euangeliou
gospel,N-GNS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:19 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ὑπὲρ ἐμοῦ, ἵνα μοι δοθῇ λόγος ἐν ἀνοίξει τοῦ στόματός μου, ἐν παρρησίᾳ γνωρίσαι τὸ μυστήριον τοῦ εὐαγγελίου,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:19 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ὑπὲρ ἐμοῦ, ἵνα μοι δοθῇ λόγος ἐν ἀνοίξει τοῦ στόματός μου, ἐν παρρησίᾳ γνωρίσαι τὸ μυστήριον τοῦ εὐαγγελίου

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:19 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ὑπὲρ ἐμοῦ, ἵνα μοι δοθῇ λόγος ἐν ἀνοίξει τοῦ στόματός μου, ἐν παρρησίᾳ γνωρίσαι τὸ μυστήριον τοῦ εὐαγγελίου

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:19 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ὑπὲρ ἐμοῦ, ἵνα μοι δοθῇ λόγος ἐν ἀνοίξει τοῦ στόματός μου ἐν παρρησίᾳ γνωρίσαι τὸ μυστήριον τοῦ εὐαγγελίου,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὑπὲρ ἐμοῦ, ἵνα μοι δοθῇ λόγος ἐν ἀνοίξει τοῦ στόματός μου, ἐν παρρησίᾳ γνωρίσαι τὸ μυστήριον τοῦ εὐαγγελίου,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:19 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί ὑπέρ ἐγώ ἵνα ἐγώ δίδωμι λόγος ἐν ἄνοιξις ὁ στόμα ἐγώ ἐν παῤῥησία γνωρίζω ὁ μυστήριον ὁ εὐαγγέλιον

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:19 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ὑπὲρ ἐμοῦ, ἵνα μοι δοθείη λόγος ἐν ἀνοίξει τοῦ στόματός μου ἐν παῤῥησίᾳ γνωρίσαι τὸ μυστήριον τοῦ εὐαγγελίου,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ὑπὲρ ἐμοῦ ἵνα μοι δοθείη λόγος ἐν ἀνοίξει τοῦ στόματός μου ἐν παρρησίᾳ γνωρίσαι τὸ μυστήριον τοῦ εὐαγγελίου

Ephesians 6:19 Hebrew Bible
וגם בעדי למען ינתן לי הדבר בפתחי פי להגיד בבטחון את סוד הבשורה אשר אנכי ציר לה במוסרות׃

Ephesians 6:19 Aramaic NT: Peshitta
ܐܦ ܥܠܝ ܕܬܬܝܗܒ ܠܝ ܡܠܬܐ ܒܡܦܬܚ ܦܘܡܝ ܕܥܝܢ ܒܓܠܐ ܐܟܪܙ ܐܪܙܐ ܕܤܒܪܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
and pray on my behalf, that utterance may be given to me in the opening of my mouth, to make known with boldness the mystery of the gospel,

King James Bible
And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,

Holman Christian Standard Bible
Pray also for me, that the message may be given to me when I open my mouth to make known with boldness the mystery of the gospel.
Treasury of Scripture Knowledge

for.

Romans 15:30 Now I beseech you, brothers, for the Lord Jesus Christ's sake, and …

2 Corinthians 1:11 You also helping together by prayer for us…

Philippians 1:19 For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, …

Colossians 4:3 With praying also for us, that God would open to us a door of utterance, …

1 Thessalonians 5:25 Brothers, pray for us.

2 Thessalonians 3:1 Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may have …

Philemon 1:22 But with prepare me also a lodging: for I trust that through your …

Hebrews 13:18 Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things …

utterance.

Acts 2:4 And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak …

1 Corinthians 1:5 That in every thing you are enriched by him, in all utterance, and …

2 Corinthians 8:7 Therefore, as you abound in every thing, in faith, and utterance, …

that I.

Acts 4:13,29,31 Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that …

Acts 9:27,29 But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared …

Acts 13:46 Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that …

Acts 14:3 Long time therefore stayed they speaking boldly in the Lord, which …

Acts 18:26 And he began to speak boldly in the synagogue: whom when Aquila and …

Acts 19:8 And he went into the synagogue, and spoke boldly for the space of …

Acts 28:31 Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern …

2 Corinthians 3:12 Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech:

2 Corinthians 7:4 Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of …

Philippians 1:20 According to my earnest expectation and my hope, that in nothing …

1 Thessalonians 2:2 But even after that we had suffered before, and were shamefully entreated, …

the mystery.

Ephesians 1:9 Having made known to us the mystery of his will, according to his …

Ephesians 3:3,4 How that by revelation he made known to me the mystery; (as I wrote …

1 Corinthians 2:7 But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, …

1 Corinthians 4:1 Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards …

Colossians 1:26,27 Even the mystery which has been hid from ages and from generations, …

Colossians 2:2 That their hearts might be comforted, being knit together in love, …

1 Timothy 3:16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was …

Links
Ephesians 6:19Ephesians 6:19 NIVEphesians 6:19 NLTEphesians 6:19 ESVEphesians 6:19 NASBEphesians 6:19 KJVEphesians 6:19 Bible AppsEphesians 6:19 Biblia ParalelaEphesians 6:19 Chinese BibleEphesians 6:19 French BibleEphesians 6:19 German BibleBible Hub
Ephesians 6:18
Top of Page
Top of Page