Exodus 15:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7307 [e]וּבְר֤וּחַ
ū-ḇə-rū-aḥ
And with the blastConj-w, Prep-b | N-csc
639 [e]אַפֶּ֙יךָ֙
’ap-pe-ḵā
of Your nostrilsN-mdc | 2ms
6192 [e]נֶ֣עֶרְמוּ
ne-‘er-mū
were gathered togetherV-Nifal-Perf-3cp
4325 [e]מַ֔יִם
ma-yim,
the watersN-mp
5324 [e]נִצְּב֥וּ
niṣ-ṣə-ḇū
stood uprightV-Nifal-Perf-3cp
3644 [e]כְמוֹ־
ḵə-mōw-
likePrep
5067 [e]נֵ֖ד
nêḏ
a heapN-ms
5140 [e]נֹזְלִ֑ים
nō-zə-lîm;
the floodsV-Qal-Prtcpl-mp
7087 [e]קָֽפְא֥וּ
qā-p̄ə-’ū
congealedV-Qal-Perf-3cp
8415 [e]תְהֹמֹ֖ת
ṯə-hō-mōṯ
the depthsN-cp
3820 [e]בְּלֶב־
bə-leḇ-
in the heartPrep-b | N-msc
3220 [e]יָֽם׃
yām.
of the seaN-ms









Hebrew Texts
שמות 15:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְר֤וּחַ אַפֶּ֙יךָ֙ נֶ֣עֶרְמוּ מַ֔יִם נִצְּב֥וּ כְמֹו־נֵ֖ד נֹזְלִ֑ים קָֽפְא֥וּ תְהֹמֹ֖ת בְּלֶב־יָֽם׃

שמות 15:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וברוח אפיך נערמו מים נצבו כמו־נד נזלים קפאו תהמת בלב־ים׃

שמות 15:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וברוח אפיך נערמו מים נצבו כמו־נד נזלים קפאו תהמת בלב־ים׃

שמות 15:8 Hebrew Bible
וברוח אפיך נערמו מים נצבו כמו נד נזלים קפאו תהמת בלב ים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"At the blast of Your nostrils the waters were piled up, The flowing waters stood up like a heap; The deeps were congealed in the heart of the sea.

King James Bible
And with the blast of thy nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as an heap, and the depths were congealed in the heart of the sea.

Holman Christian Standard Bible
The waters heaped up at the blast of Your nostrils; the currents stood firm like a dam. The watery depths congealed in the heart of the sea.
Treasury of Scripture Knowledge

blast

Exodus 14:21 And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused …

2 Samuel 22:16 And the channels of the sea appeared, the foundations of the world …

Job 4:9 By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils …

Isaiah 11:4 But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with …

Isaiah 37:7 Behold, I will send a blast on him, and he shall hear a rumor, and …

2 Thessalonians 2:8 And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume …

the floods

Exodus 14:22 And the children of Israel went into the middle of the sea on the …

Psalm 78:13 He divided the sea, and caused them to pass through; and he made …

Habakkuk 3:10 The mountains saw you, and they trembled: the overflowing of the …

Links
Exodus 15:8Exodus 15:8 NIVExodus 15:8 NLTExodus 15:8 ESVExodus 15:8 NASBExodus 15:8 KJVExodus 15:8 Bible AppsExodus 15:8 Biblia ParalelaExodus 15:8 Chinese BibleExodus 15:8 French BibleExodus 15:8 German BibleBible Hub
Exodus 15:7
Top of Page
Top of Page