Exodus 18:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִי֙
way-hî
And so it wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4283 [e]מִֽמָּחֳרָ֔ת
mim-mā-ḥo-rāṯ,
on the next dayPrep-m | N-fs
3427 [e]וַיֵּ֥שֶׁב
way-yê-šeḇ
that satConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4872 [e]מֹשֶׁ֖ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
8199 [e]לִשְׁפֹּ֣ט
liš-pōṭ
to judgePrep-l | V-Qal-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5971 [e]הָעָ֑ם
hā-‘ām;
the peopleArt | N-ms
5975 [e]וַיַּעֲמֹ֤ד
way-ya-‘ă-mōḏ
and stoodConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5971 [e]הָעָם֙
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
beforePrep
4872 [e]מֹשֶׁ֔ה
mō-šeh,
MosesN-proper-ms
4480 [e]מִן־
min-
fromPrep
1242 [e]הַבֹּ֖קֶר
hab-bō-qer
morningArt | N-ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
untilPrep
6153 [e]הָעָֽרֶב׃
hā-‘ā-reḇ.
eveningArt | N-ms









Hebrew Texts
שמות 18:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֙ מִֽמָּחֳרָ֔ת וַיֵּ֥שֶׁב מֹשֶׁ֖ה לִשְׁפֹּ֣ט אֶת־הָעָ֑ם וַיַּעֲמֹ֤ד הָעָם֙ עַל־מֹשֶׁ֔ה מִן־הַבֹּ֖קֶר עַד־הָעָֽרֶב׃

שמות 18:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי ממחרת וישב משה לשפט את־העם ויעמד העם על־משה מן־הבקר עד־הערב׃

שמות 18:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי ממחרת וישב משה לשפט את־העם ויעמד העם על־משה מן־הבקר עד־הערב׃

שמות 18:13 Hebrew Bible
ויהי ממחרת וישב משה לשפט את העם ויעמד העם על משה מן הבקר עד הערב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
It came about the next day that Moses sat to judge the people, and the people stood about Moses from the morning until the evening.

King James Bible
And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning unto the evening.

Holman Christian Standard Bible
The next day Moses sat down to judge the people, and they stood around Moses from morning until evening.
Treasury of Scripture Knowledge

Judges 5:10 Speak, you that ride on white donkeys, you that sit in judgment, …

Job 29:7 When I went out to the gate through the city, when I prepared my …

Isaiah 16:5 And in mercy shall the throne be established: and he shall sit on …

Joel 3:12 Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: …

Matthew 23:2 Saying The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat:

Romans 12:8 Or he that exhorts, on exhortation: he that gives, let him do it …

Romans 13:6 For for this cause pay you tribute also: for they are God's ministers, …

Links
Exodus 18:13Exodus 18:13 NIVExodus 18:13 NLTExodus 18:13 ESVExodus 18:13 NASBExodus 18:13 KJVExodus 18:13 Bible AppsExodus 18:13 Biblia ParalelaExodus 18:13 Chinese BibleExodus 18:13 French BibleExodus 18:13 German BibleBible Hub
Exodus 18:12
Top of Page
Top of Page