Exodus 18:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7971 [e]וַיְשַׁלַּ֥ח
way-šal-laḥ
And let departConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
4872 [e]מֹשֶׁ֖ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
father-in-lawDirObjM
2859 [e]חֹתְנ֑וֹ
ḥō-ṯə-nōw;
hisN-msc | 3ms
1980 [e]וַיֵּ֥לֶךְ
way-yê-leḵ
and he wentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  ל֖וֹ
lōw
his wayPrep | 3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
776 [e]אַרְצֽוֹ׃
’ar-ṣōw.
his own landN-fsc | 3ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
שמות 18:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְשַׁלַּ֥ח מֹשֶׁ֖ה אֶת־חֹתְנֹ֑ו וַיֵּ֥לֶךְ לֹ֖ו אֶל־אַרְצֹֽו׃ פ

שמות 18:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלח משה את־חתנו וילך לו אל־ארצו׃ פ

שמות 18:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלח משה את־חתנו וילך לו אל־ארצו׃ פ

שמות 18:27 Hebrew Bible
וישלח משה את חתנו וילך לו אל ארצו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Moses bade his father-in-law farewell, and he went his way into his own land.

King James Bible
And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.

Holman Christian Standard Bible
Then Moses said good-bye to his father-in-law, and he journeyed to his own land.
Treasury of Scripture Knowledge

Genesis 24:59 And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's …

Genesis 31:55 And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his …

Numbers 10:29,30 And Moses said to Hobab, the son of Raguel the Midianite, Moses' …

Judges 19:9 And when the man rose up to depart, he, and his concubine, and his …

Links
Exodus 18:27Exodus 18:27 NIVExodus 18:27 NLTExodus 18:27 ESVExodus 18:27 NASBExodus 18:27 KJVExodus 18:27 Bible AppsExodus 18:27 Biblia ParalelaExodus 18:27 Chinese BibleExodus 18:27 French BibleExodus 18:27 German BibleBible Hub
Exodus 18:26
Top of Page
Top of Page