Exodus 20:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֣י
forConj
8337 [e]שֵֽׁשֶׁת־
šê-šeṯ-
[in] sixNumber-msc
3117 [e]יָמִים֩
yā-mîm
daysN-mp
6213 [e]עָשָׂ֨ה
‘ā-śāh
madeV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֜ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8064 [e]הַשָּׁמַ֣יִם
haš-šā-ma-yim
the heavensArt | N-mp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
776 [e]הָאָ֗רֶץ
hā-’ā-reṣ,
the earthArt | N-fs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3220 [e]הַיָּם֙
hay-yām
the seaArt | N-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
that [is]Pro-r
  בָּ֔ם
bām,
in themPrep | 3mp
5117 [e]וַיָּ֖נַח
way-yā-naḥ
and restedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3117 [e]בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
the dayPrep-b, Art | N-ms
7637 [e]הַשְּׁבִיעִ֑י
haš-šə-ḇî-‘î;
seventhArt | Number-oms
5921 [e]עַל־
‘al-
-Prep
3651 [e]כֵּ֗ן
kên,
ThereforeAdv
1288 [e]בֵּרַ֧ךְ
bê-raḵ
blessedV-Piel-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
theDirObjM
3117 [e]י֥וֹם
yō-wm
dayN-msc
7676 [e]הַשַּׁבָּ֖ת
haš-šab-bāṯ
SabbathArt | N-cs
6942 [e]וַֽיְקַדְּשֵֽׁהוּ׃
way-qad-də-šê-hū.
and consecrated itConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms | 3ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
שמות 20:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י שֵֽׁשֶׁת־יָמִים֩ עָשָׂ֨ה יְהוָ֜ה אֶת־הַשָּׁמַ֣יִם וְאֶת־הָאָ֗רֶץ אֶת־הַיָּם֙ וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־בָּ֔ם וַיָּ֖נַח בַּיֹּ֣ום הַשְּׁבִיעִ֑י עַל־כֵּ֗ן בֵּרַ֧ךְ יְהוָ֛ה אֶת־יֹ֥ום הַשַּׁבָּ֖ת וַֽיְקַדְּשֵֽׁהוּ׃ ס

שמות 20:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי ששת־ימים עשה יהוה את־השמים ואת־הארץ את־הים ואת־כל־אשר־בם וינח ביום השביעי על־כן ברך יהוה את־יום השבת ויקדשהו׃ ס

שמות 20:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי ששת־ימים עשה יהוה את־השמים ואת־הארץ את־הים ואת־כל־אשר־בם וינח ביום השביעי על־כן ברך יהוה את־יום השבת ויקדשהו׃ ס

שמות 20:11 Hebrew Bible
כי ששת ימים עשה יהוה את השמים ואת הארץ את הים ואת כל אשר בם וינח ביום השביעי על כן ברך יהוה את יום השבת ויקדשהו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For in six days the LORD made the heavens and the earth, the sea and all that is in them, and rested on the seventh day; therefore the LORD blessed the sabbath day and made it holy.

King James Bible
For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore the LORD blessed the sabbath day, and hallowed it.

Holman Christian Standard Bible
For the LORD made the heavens and the earth, the sea, and everything in them in six days; then He rested on the seventh day. Therefore the LORD blessed the Sabbath day and declared it holy.
Treasury of Scripture Knowledge

Exodus 31:17 It is a sign between me and the children of Israel for ever: for …

Genesis 2:2,3 And on the seventh day God ended his work which he had made; and …

Psalm 95:4-7 In his hand are the deep places of the earth: the strength of the …

Mark 2:27,28 And he said to them, The sabbath was made for man, and not man for …

Acts 20:7 And on the first day of the week, when the disciples came together …

Links
Exodus 20:11Exodus 20:11 NIVExodus 20:11 NLTExodus 20:11 ESVExodus 20:11 NASBExodus 20:11 KJVExodus 20:11 Bible AppsExodus 20:11 Biblia ParalelaExodus 20:11 Chinese BibleExodus 20:11 French BibleExodus 20:11 German BibleBible Hub
Exodus 20:10
Top of Page
Top of Page