Exodus 22:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִֽם־
’im-
IfConj
4672 [e]הִמָּצֵא֩
him-mā-ṣê
surelyV-Nifal-InfAbs
4672 [e]תִמָּצֵ֨א
ṯim-mā-ṣê
is foundV-Nifal-Imperf-3fs
3027 [e]בְיָד֜וֹ
ḇə-yā-ḏōw
in his handPrep-b | N-fsc | 3ms
1591 [e]הַגְּנֵבָ֗ה
hag-gə-nê-ḇāh,
the theftArt | N-fs
7794 [e]מִשּׁ֧וֹר
miš-šō-wr
whether it is an oxPrep-m | N-ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
orPrep
2543 [e]חֲמ֛וֹר
ḥă-mō-wr
donkeyN-ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
orPrep
7716 [e]שֶׂ֖ה
śeh
sheepN-ms
2416 [e]חַיִּ֑ים
ḥay-yîm;
alivAdj-mp
8147 [e]שְׁנַ֖יִם
šə-na-yim
doubleNumber-md
7999 [e]יְשַׁלֵּֽם׃
yə-šal-lêm.
he shall restoreV-Piel-Imperf-3ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
שמות 22:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִֽם־הִמָּצֵא֩ תִמָּצֵ֨א בְיָדֹ֜ו הַגְּנֵבָ֗ה מִשֹּׁ֧ור עַד־חֲמֹ֛ור עַד־שֶׂ֖ה חַיִּ֑ים שְׁנַ֖יִם יְשַׁלֵּֽם׃ ס

שמות 22:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־המצא תמצא בידו הגנבה משור עד־חמור עד־שה חיים שנים ישלם׃ ס

שמות 22:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־המצא תמצא בידו הגנבה משור עד־חמור עד־שה חיים שנים ישלם׃ ס

שמות 22:4 Hebrew Bible
אם המצא תמצא בידו הגנבה משור עד חמור עד שה חיים שנים ישלם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"If what he stole is actually found alive in his possession, whether an ox or a donkey or a sheep, he shall pay double.

King James Bible
If the theft be certainly found in his hand alive, whether it be ox, or ass, or sheep; he shall restore double.

Holman Christian Standard Bible
If what was stolen--whether ox, donkey, or sheep--is actually found alive in his possession, he must repay double."
Treasury of Scripture Knowledge

found

Exodus 21:16 And he that steals a man, and sells him, or if he be found in his …

he shall restore double

Exodus 21:1,7,9 Now these are the judgments which you shall set before them…

Proverbs 6:31 But if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all …

Isaiah 40:2 Speak you comfortably to Jerusalem, and cry to her, that her warfare …

Jeremiah 16:18 And first I will recompense their iniquity and their sin double; …

Revelation 18:6 Reward her even as she rewarded you, and double to her double according …

Links
Exodus 22:4Exodus 22:4 NIVExodus 22:4 NLTExodus 22:4 ESVExodus 22:4 NASBExodus 22:4 KJVExodus 22:4 Bible AppsExodus 22:4 Biblia ParalelaExodus 22:4 Chinese BibleExodus 22:4 French BibleExodus 22:4 German BibleBible Hub
Exodus 22:3
Top of Page
Top of Page