Bible
>
Hebrew
> Ezekiel 20:17
◄
Ezekiel 20:17
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2347
[e]
וַתָּ֧חָס
wat-tā-ḥās
And showed pity
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
5869
[e]
עֵינִ֛י
‘ê-nî
My eye
N-csc | 1cs
5921
[e]
עֲלֵיהֶ֖ם
‘ă-lê-hem
to them
Prep | 3mp
7843
[e]
מִֽשַּׁחֲתָ֑ם
miš-ša-ḥă-ṯām
from destroying them
Prep-m | V-Piel-Inf | 3mp
3808
[e]
וְלֹֽא־
wə-lō-
and not
Conj-w | Adv-NegPrt
6213
[e]
עָשִׂ֧יתִי
‘ā-śî-ṯî
I did make
V-Qal-Perf-1cs
853
[e]
אוֹתָ֛ם
’ō-w-ṯām
of them
DirObjM | 3mp
3617
[e]
כָּלָ֖ה
kā-lāh
an complete [end]
N-fs
4057
[e]
בַּמִּדְבָּֽר׃
bam-miḏ-bār
in the wilderness
Prep-b, Art | N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Yet I looked on them with pity
and did not destroy them
or
bring
them
to an end
in the wilderness.
Young's Literal Translation
And Mine eye
hath pity
on
them—against
destroying
them, And I have not
made
of them an end
in the wilderness.
Holman Christian Standard Bible
But
I spared
them
from
destruction
and
did not
bring
them
to an end
in
the
wilderness
.
New American Standard Bible
"Yet My eye
spared
them rather
than
destroying
them, and I did not cause
their annihilation
in the wilderness.
King James Bible
Nevertheless mine eye
spared
them from destroying
them, neither did I make
an end
of them in the wilderness.
Links
Ezekiel 20:17
•
Ezekiel 20:17 NIV
•
Ezekiel 20:17 NLT
•
Ezekiel 20:17 ESV
•
Ezekiel 20:17 NASB
•
Ezekiel 20:17 KJV
•
Ezekiel 20:17 Biblia Paralela
•
Ezekiel 20:17 Chinese Bible
•
Ezekiel 20:17 French Bible
•
Ezekiel 20:17 German Bible
Bible Hub