Galatians 4:28
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4771 [e]Ὑμεῖς
hymeis
YouPPro-N2P
1161 [e]δέ,
de
now,Conj
80 [e]ἀδελφοί,
adelphoi
brothers,N-VMP
2596 [e]κατὰ
kata
likePrep
2464 [e]Ἰσαὰκ
Isaak
Isaac,N-AMS
1860 [e]ἐπαγγελίας
epangelias
of promiseN-GFS
5043 [e]τέκνα
tekna
childrenN-NNP
1510 [e]ἐστέ.
este
are.V-PIA-2P









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:28 Greek NT: Nestle 1904
ὑμεῖς δέ, ἀδελφοί, κατὰ Ἰσαὰκ ἐπαγγελίας τέκνα ἐστέ.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:28 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἡμεῖς δέ, ἀδελφοί, κατὰ Ἰσαὰκ ἐπαγγελίας τέκνα ἐσμέν·

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:28 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἡμεῖς / ὑμεῖς δέ, ἀδελφοί, κατὰ Ἰσαὰκ ἐπαγγελίας τέκνα ἐσμέν / ἐστέ·

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:28 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἡμεῖς δέ, ἀδελφοί, κατὰ Ἰσαάκ, ἐπαγγελίας τέκνα ἐσμέν.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:28 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἡμεῖς δέ, ἀδελφοί, κατὰ Ἰσαὰκ ἐπαγγελίας τέκνα ἐσμέν.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:28 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὑμεῖς δέ ἀδελφός κατά Ἰσαάκ ἐπαγγελία τέκνον εἰμί

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:28 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἡμεῖς δέ, ἀδελφοί, κατὰ Ἰσαὰκ ἐπαγγελίας τέκνα ἐσμέν.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:28 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἡμεῖς δέ ἀδελφοί κατὰ Ἰσαὰκ ἐπαγγελίας τέκνα ἐσμέν

Galatians 4:28 Hebrew Bible
ואנחנו אחי הננו כיצחק בני ההבטחה׃

Galatians 4:28 Aramaic NT: Peshitta
ܚܢܢ ܕܝܢ ܐܚܝ ܐܝܟ ܐܝܤܚܩ ܒܢܝ ܡܘܠܟܢܐ ܚܢܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And you brethren, like Isaac, are children of promise.

King James Bible
Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.

Holman Christian Standard Bible
Now you, brothers, like Isaac, are children of promise.
Treasury of Scripture Knowledge

Galatians 4:23 But he who was of the female slave was born after the flesh; but …

Galatians 3:29 And if you be Christ's, then are you Abraham's seed, and heirs according …

Acts 3:25 You are the children of the prophets, and of the covenant which God …

Romans 4:13-18 For the promise, that he should be the heir of the world, was not …

Romans 9:8,9 That is, They which are the children of the flesh, these are not …

Links
Galatians 4:28Galatians 4:28 NIVGalatians 4:28 NLTGalatians 4:28 ESVGalatians 4:28 NASBGalatians 4:28 KJVGalatians 4:28 Bible AppsGalatians 4:28 Biblia ParalelaGalatians 4:28 Chinese BibleGalatians 4:28 French BibleGalatians 4:28 German BibleBible Hub
Galatians 4:27
Top of Page
Top of Page