Galatians 5:5
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1473 [e]Ἡμεῖς
hēmeis
WePPro-N1P
1063 [e]γὰρ
gar
for,Conj
4151 [e]Πνεύματι
Pneumati
through [the] SpiritN-DNS
1537 [e]ἐκ
ek
byPrep
4102 [e]πίστεως
pisteōs
faith,N-GFS
1680 [e]ἐλπίδα
elpida
[the] hopeN-AFS
1343 [e]δικαιοσύνης
dikaiosynēs
of righteousnessN-GFS
553 [e]ἀπεκδεχόμεθα.
apekdechometha
eagerly await.V-PIM/P-1P









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:5 Greek NT: Nestle 1904
ἡμεῖς γὰρ Πνεύματι ἐκ πίστεως ἐλπίδα δικαιοσύνης ἀπεκδεχόμεθα.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:5 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἡμεῖς γὰρ πνεύματι ἐκ πίστεως ἐλπίδα δικαιοσύνης ἀπεκδεχόμεθα.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:5 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἡμεῖς γὰρ πνεύματι ἐκ πίστεως ἐλπίδα δικαιοσύνης ἀπεκδεχόμεθα.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:5 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἡμεῖς γὰρ πνεύματι ἐκ πίστεως ἐλπίδα δικαιοσύνης ἀπεκδεχόμεθα.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἡμεῖς γὰρ Πνεύματι ἐκ πίστεως ἐλπίδα δικαιοσύνης ἀπεκδεχόμεθα.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:5 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἡμᾶς γάρ πνεῦμα ἐκ πίστις ἐλπίς δικαιοσύνη ἀπεκδέχομαι

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:5 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἡμεῖς γὰρ Πνεύματι ἐκ πίστεως ἐλπίδα δικαιοσύνης ἀπεκδεχόμεθα.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἡμεῖς γὰρ πνεύματι ἐκ πίστεως ἐλπίδα δικαιοσύνης ἀπεκδεχόμεθα

Galatians 5:5 Hebrew Bible
כי אנחנו ברוח ניחל מתוך האמונה לתקות הצדקה׃

Galatians 5:5 Aramaic NT: Peshitta
ܚܢܢ ܓܝܪ ܒܪܘܚܐ ܕܡܢ ܗܝܡܢܘܬܐ ܠܤܒܪܐ ܕܙܕܝܩܘܬܐ ܡܩܘܝܢܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For we through the Spirit, by faith, are waiting for the hope of righteousness.

King James Bible
For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.

Holman Christian Standard Bible
For through the Spirit, by faith, we eagerly wait for the hope of righteousness.
Treasury of Scripture Knowledge

through.

John 16:8-15 And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, …

Ephesians 2:18 For through him we both have access by one Spirit to the Father.

wait.

Genesis 49:18 I have waited for your salvation, O LORD.

Psalm 25:3,5 Yes, let none that wait on you be ashamed: let them be ashamed which …

Psalm 62:5 My soul, wait you only on God; for my expectation is from him.

Psalm 130:5 I wait for the LORD, my soul does wait, and in his word do I hope.

Lamentations 3:25,26 The LORD is good to them that wait for him, to the soul that seeks him…

Hosea 12:6 Therefore turn you to your God: keep mercy and judgment and wait …

Romans 8:24,25 For we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for …

1 Thessalonians 1:10 And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, …

2 Thessalonians 3:5 And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the …

the hope.

Romans 5:21 That as sin has reigned to death, even so might grace reign through …

Philippians 3:9 And be found in him, not having my own righteousness, which is of …

2 Timothy 4:8 From now on there is laid up for me a crown of righteousness, which …

Titus 2:13 Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the …

Links
Galatians 5:5Galatians 5:5 NIVGalatians 5:5 NLTGalatians 5:5 ESVGalatians 5:5 NASBGalatians 5:5 KJVGalatians 5:5 Bible AppsGalatians 5:5 Biblia ParalelaGalatians 5:5 Chinese BibleGalatians 5:5 French BibleGalatians 5:5 German BibleBible Hub
Galatians 5:4
Top of Page
Top of Page