Galatians 6:3
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1487 [e]εἰ
ei
IfConj
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
1380 [e]δοκεῖ
dokei
thinks [himself]V-PIA-3S
5100 [e]τις
tis
anyoneIPro-NMS
1510 [e]εἶναί
einai
to beV-PNA
5100 [e]τι
ti
something,IPro-NNS
3367 [e]μηδὲν
mēden
nothingAdj-NNS
1510 [e]ὤν,
ōn
being,V-PPA-NMS
5422 [e]φρεναπατᾷ
phrenapata
he deceivesV-PIA-3S
1438 [e]ἑαυτόν.
heauton
himself.RefPro-AM3S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:3 Greek NT: Nestle 1904
εἰ γὰρ δοκεῖ τις εἶναί τι μηδὲν ὤν, φρεναπατᾷ ἑαυτόν.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:3 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εἰ γὰρ δοκεῖ τις εἶναί τι μηδὲν ὤν, φρεναπατᾷ ἑαυτόν·

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:3 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εἰ γὰρ δοκεῖ τις εἶναί τι μηδὲν ὤν, φρεναπατᾷ ἑαυτόν·

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:3 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εἰ γὰρ δοκεῖ τις εἴναί τι, μηδὲν ὤν, ἑαυτὸν φρεναπατᾷ·

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰ γὰρ δοκεῖ τις εἶναί τι, μηδὲν ὤν, ἑαυτὸν φρεναπατᾷ·

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:3 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἰ γάρ δοκέω τὶς εἰμί τὶς μηδείς εἰμί φρεναπατάω ἑαυτοῦ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:3 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εἰ γὰρ δοκεῖ τις εἶναί τι, μηδὲν ὤν, ἑαυτὸν φρεναπατᾷ·

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εἰ γὰρ δοκεῖ τις εἶναί τι μηδὲν ὤν ἑαυτόν φρεναπατᾷ

Galatians 6:3 Hebrew Bible
כי החשב את עצמו להיות מה ואיננו מאומה את נפשו הוא מרמה׃

Galatians 6:3 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܓܝܪ ܐܢܫ ܤܒܪ ܕܐܝܬܘܗܝ ܡܕܡ ܟܕ ܠܐ ܐܝܬܘܗܝ ܢܦܫܗ ܡܛܥܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For if anyone thinks he is something when he is nothing, he deceives himself.

King James Bible
For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.

Holman Christian Standard Bible
For if anyone considers himself to be something when he is nothing, he deceives himself.
Treasury of Scripture Knowledge

if.

Galatians 2:6 But of these who seemed to be somewhat, (whatever they were, it makes …

Proverbs 25:14 Whoever boasts himself of a false gift is like clouds and wind without rain.

Proverbs 26:12 See you a man wise in his own conceit? there is more hope of a fool than of him.

Luke 18:11 The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank you, …

Romans 12:3,16 For I say, through the grace given to me, to every man that is among …

1 Corinthians 3:18 Let no man deceive himself. If any man among you seems to be wise …

1 Corinthians 8:2 And if any man think that he knows any thing, he knows nothing yet …

when.

1 Corinthians 13:2 And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, …

2 Corinthians 3:5 Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of …

2 Corinthians 12:11 I am become a fool in glorying; you have compelled me: for I ought …

he deceiveth.

1 Corinthians 3:18 Let no man deceive himself. If any man among you seems to be wise …

2 Timothy 3:13 But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and …

James 1:22,26 But be you doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves…

1 John 1:8 If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

Links
Galatians 6:3Galatians 6:3 NIVGalatians 6:3 NLTGalatians 6:3 ESVGalatians 6:3 NASBGalatians 6:3 KJVGalatians 6:3 Bible AppsGalatians 6:3 Biblia ParalelaGalatians 6:3 Chinese BibleGalatians 6:3 French BibleGalatians 6:3 German BibleBible Hub
Galatians 6:2
Top of Page
Top of Page