Hebrews 4:11
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4704 [e]Σπουδάσωμεν
Spoudasōmen
We should be diligentV-ASA-1P
3767 [e]οὖν
oun
thereforeConj
1525 [e]εἰσελθεῖν
eiselthein
to enterV-ANA
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
1565 [e]ἐκείνην
ekeinēn
thatDPro-AFS
3588 [e]τὴν
tēn
- Art-AFS
2663 [e]κατάπαυσιν,
katapausin
rest,N-AFS
2443 [e]ἵνα
hina
so thatConj
3361 [e]μὴ
notAdv
1722 [e]ἐν
en
byPrep
3588 [e]τῷ
theArt-DNS
846 [e]αὐτῷ
autō
samePPro-DN3S
5100 [e]τις
tis
anyoneIPro-NMS
5262 [e]ὑποδείγματι
hypodeigmati
exampleN-DNS
4098 [e]πέσῃ
pesē
should fallV-ASA-3S
3588 [e]τῆς
tēs
- Art-GFS
543 [e]ἀπειθείας.
apeitheias
of disobedience.N-GFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:11 Greek NT: Nestle 1904
Σπουδάσωμεν οὖν εἰσελθεῖν εἰς ἐκείνην τὴν κατάπαυσιν, ἵνα μὴ ἐν τῷ αὐτῷ τις ὑποδείγματι πέσῃ τῆς ἀπειθείας.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:11 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Σπουδάσωμεν οὖν εἰσελθεῖν εἰς ἐκείνην τὴν κατάπαυσιν, ἵνα μὴ ἐν τῷ αὐτῷ τις ὑποδείγματι πέσῃ τῆς ἀπειθείας.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:11 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Σπουδάσωμεν οὖν εἰσελθεῖν εἰς ἐκείνην τὴν κατάπαυσιν, ἵνα μὴ ἐν τῷ αὐτῷ τις ὑποδείγματι πέσῃ τῆς ἀπειθείας.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:11 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Σπουδάσωμεν οὖν εἰσελθεῖν εἰς ἐκείνην τὴν κατάπαυσιν, ἵνα μὴ ἐν τῷ αὐτῷ τις ὑποδείγματι πέσῃ τῆς ἀπειθείας.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
Σπουδάσωμεν οὖν εἰσελθεῖν εἰς ἐκείνην τὴν κατάπαυσιν, ἵνα μὴ ἐν τῷ αὐτῷ τις ὑποδείγματι πέσῃ τῆς ἀπειθείας.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:11 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
σπουδάζω οὖν εἰσέρχομαι εἰς ἐκεῖνος ὁ κατάπαυσις ἵνα μή ἐν ὁ αὐτός τὶς ὑπόδειγμα πίπτω ὁ ἀπείθεια

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:11 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
σπουδάσωμεν οὖν εἰσελθεῖν εἰς ἐκείνην τὴν κατάπαυσιν, ἵνα μὴ ἐν τῷ αὐτῷ τις ὑποδείγματι πέσῃ τῆς ἀπειθείας.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
σπουδάσωμεν οὖν εἰσελθεῖν εἰς ἐκείνην τὴν κατάπαυσιν ἵνα μὴ ἐν τῷ αὐτῷ τις ὑποδείγματι πέσῃ τῆς ἀπειθείας

Hebrews 4:11 Hebrew Bible
לכן נשקדה נא לבוא אל המנוחה ההיא למען אשר לא יכשל איש והיה ממרה כמוהם׃

Hebrews 4:11 Aramaic NT: Peshitta
ܢܬܚܦܛ ܗܟܝܠ ܕܢܥܘܠ ܠܗܝ ܢܝܚܬܐ ܕܠܐ ܢܦܠ ܒܕܡܘܬܐ ܕܗܢܘܢ ܕܠܐ ܐܬܛܦܝܤܘ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore let us be diligent to enter that rest, so that no one will fall, through following the same example of disobedience.

King James Bible
Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.

Holman Christian Standard Bible
Let us then make every effort to enter that rest, so that no one will fall into the same pattern of disobedience.
Treasury of Scripture Knowledge

Let.

Hebrews 4:1 Let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering …

Hebrews 6:11 And we desire that every one of you do show the same diligence to …

Matthew 7:13 Enter you in at the strait gate: for wide is the gate, and broad …

Matthew 11:12,28-30 And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven …

Luke 13:24 Strive to enter in at the strait gate: for many, I say to you, will …

Luke 16:16 The law and the prophets were until John: since that time the kingdom …

John 6:27 Labor not for the meat which perishes, but for that meat which endures …

Philippians 2:12 Why, my beloved, as you have always obeyed, not as in my presence …

2 Peter 1:10,11 Why the rather, brothers, give diligence to make your calling and …

lest. See on ch.

Hebrews 3:12,18,19 Take heed, brothers, lest there be in any of you an evil heart of …

unbelief. or, disobedience.

Acts 26:19 Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision:

Romans 11:30-32 For as you in times past have not believed God, yet have now obtained …

Ephesians 2:2 Wherein in time past you walked according to the course of this world, …

Ephesians 5:6 Let no man deceive you with vain words: for because of these things …

Colossians 3:6 For which things' sake the wrath of God comes on the children of disobedience:

Titus 1:16 They profess that they know God; but in works they deny him, being …

Titus 3:3 For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, …

Links
Hebrews 4:11Hebrews 4:11 NIVHebrews 4:11 NLTHebrews 4:11 ESVHebrews 4:11 NASBHebrews 4:11 KJVHebrews 4:11 Bible AppsHebrews 4:11 Biblia ParalelaHebrews 4:11 Chinese BibleHebrews 4:11 French BibleHebrews 4:11 German BibleBible Hub
Hebrews 4:10
Top of Page
Top of Page