Hebrews 7:7
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5565 [e]χωρὶς
chōris
Apart fromPrep
1161 [e]δὲ
de
nowConj
3956 [e]πάσης
pasēs
allAdj-GFS
485 [e]ἀντιλογίας
antilogias
dispute,N-GFS
3588 [e]τὸ
to
theArt-NNS
1640 [e]ἔλαττον
elatton
inferiorAdj-NNS-C
5259 [e]ὑπὸ
hypo
byPrep
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GMS
2909 [e]κρείττονος
kreittonos
superiorAdj-GMS-C
2127 [e]εὐλογεῖται.
eulogeitai
is blessed.V-PIM/P-3S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:7 Greek NT: Nestle 1904
χωρὶς δὲ πάσης ἀντιλογίας τὸ ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονος εὐλογεῖται.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881
χωρὶς δὲ πάσης ἀντιλογίας τὸ ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονος εὐλογεῖται.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
χωρὶς δὲ πάσης ἀντιλογίας τὸ ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονος εὐλογεῖται.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Χωρὶς δὲ πάσης ἀντιλογίας, τὸ ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονος εὐλογεῖται.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
χωρὶς δὲ πάσης ἀντιλογίας τὸ ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονος εὐλογεῖται.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
χωρίς δέ πᾶς ἀντιλογία ὁ ἐλάσσων ὑπό ὁ κρείττων εὐλογέω

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
χωρὶς δὲ πάσης ἀντιλογίας, τὸ ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονος εὐλογεῖται.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
χωρὶς δὲ πάσης ἀντιλογίας τὸ ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονος εὐλογεῖται

Hebrews 7:7 Hebrew Bible
והנה נכון הדבר כי הקטן יברך על ידי הגדול ממנו׃

Hebrews 7:7 Aramaic NT: Peshitta
ܕܠܐ ܚܪܝܢܐ ܕܝܢ ܗܘ ܕܒܨܝܪ ܡܬܒܪܟ ܡܢ ܗܘ ܕܡܝܬܪ ܡܢܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But without any dispute the lesser is blessed by the greater.

King James Bible
And without all contradiction the less is blessed of the better.

Holman Christian Standard Bible
Without a doubt, the inferior is blessed by the superior.
Treasury of Scripture Knowledge

without.

1 Timothy 3:16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was …

the less.

Hebrews 11:20,21 By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come…

Genesis 27:20-40 And Isaac said to his son, How is it that you have found it so quickly, …

Genesis 28:1-4 And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said …

Genesis 47:7-10 And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: …

Genesis 48:15-20 And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham …

Genesis 49:28 All these are the twelve tribes of Israel: and this is it that their …

Numbers 6:23-27 Speak to Aaron and to his sons, saying, On this wise you shall bless …

Deuteronomy 32:1 Give ear, O you heavens, and I will speak; and hear, O earth, the …

2 Samuel 6:20 Then David returned to bless his household. And Michal the daughter …

1 Kings 8:55 And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud …

2 Chronicles 30:27 Then the priests the Levites arose and blessed the people: and their …

Luke 24:50,51 And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, …

2 Corinthians 13:14 The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the …

Links
Hebrews 7:7Hebrews 7:7 NIVHebrews 7:7 NLTHebrews 7:7 ESVHebrews 7:7 NASBHebrews 7:7 KJVHebrews 7:7 Bible AppsHebrews 7:7 Biblia ParalelaHebrews 7:7 Chinese BibleHebrews 7:7 French BibleHebrews 7:7 German BibleBible Hub
Hebrews 7:6
Top of Page
Top of Page