Hebrews 9:22
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
4975 [e]σχεδὸν
schedon
almostAdv
1722 [e]ἐν
en
withPrep
129 [e]αἵματι
haimati
bloodN-DNS
3956 [e]πάντα
panta
all thingsAdj-NNP
2511 [e]καθαρίζεται
katharizetai
are purified,V-PIM/P-3S
2596 [e]κατὰ
kata
according toPrep
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
3551 [e]νόμον,
nomon
law,N-AMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
5565 [e]χωρὶς
chōris
apart fromPrep
130 [e]αἱματεκχυσίας
haimatekchysias
blood-shedding,N-GFS
3756 [e]οὐ
ou
notAdv
1096 [e]γίνεται
ginetai
there isV-PIM/P-3S
859 [e]ἄφεσις.
aphesis
forgiveness.N-NFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:22 Greek NT: Nestle 1904
καὶ σχεδὸν ἐν αἵματι πάντα καθαρίζεται κατὰ τὸν νόμον, καὶ χωρὶς αἱματεκχυσίας οὐ γίνεται ἄφεσις.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:22 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ σχεδὸν ἐν αἵματι πάντα καθαρίζεται κατὰ τὸν νόμον, καὶ χωρὶς αἱματεκχυσίας οὐ γίνεται ἄφεσις.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:22 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ σχεδὸν ἐν αἵματι πάντα καθαρίζεται κατὰ τὸν νόμον, καὶ χωρὶς αἱματεκχυσίας οὐ γίνεται ἄφεσις.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:22 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ σχεδὸν ἐν αἵματι πάντα καθαρίζεται κατὰ τὸν νόμον, καὶ χωρὶς αἱματεκχυσίας οὐ γίνεται ἄφεσις.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:22 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ σχεδὸν ἐν αἵματι πάντα καθαρίζεται κατὰ τὸν νόμον, καὶ χωρὶς αἱματεκχυσίας οὐ γίνεται ἄφεσις.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:22 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί σχεδόν ἐν αἷμα πᾶς καθαρίζω κατά ὁ νόμος καί χωρίς αἱματεκχυσία οὐ γίνομαι ἄφεσις

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:22 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ σχεδὸν ἐν αἵματι πάντα καθαρίζεται κατὰ τὸν νόμον, καὶ χωρὶς αἱματεκχυσίας οὐ γίνεται ἄφεσις.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ σχεδὸν ἐν αἵματι πάντα καθαρίζεται κατὰ τὸν νόμον καὶ χωρὶς αἱματεκχυσίας οὐ γίνεται ἄφεσις

Hebrews 9:22 Hebrew Bible
וכמעט הכל יטהר בדם על פי התורה ואין כפרה בלי שפיכת דם׃

Hebrews 9:22 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܕܟܠܡܕV ܒܕܡܐ ܗܘ ܡܬܕܟܐ ܒܢܡܘܤܐ ܘܕܠܐ ܫܘܦܥ ܕܡܐ ܠܝܬ ܫܘܒܩܢܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And according to the Law, one may almost say, all things are cleansed with blood, and without shedding of blood there is no forgiveness.

King James Bible
And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.

Holman Christian Standard Bible
According to the law almost everything is purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness.
Treasury of Scripture Knowledge

almost.

Leviticus 14:6,14,25,51,52 As for the living bird, he shall take it, and the cedar wood, and …

and without.

Leviticus 4:20,26,35 And he shall do with the bullock as he did with the bullock for a …

Leviticus 5:10,12,18 And he shall offer the second for a burnt offering, according to the manner…

Leviticus 6:7 And the priest shall make an atonement for him before the LORD…

Leviticus 17:11 For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to …

Links
Hebrews 9:22Hebrews 9:22 NIVHebrews 9:22 NLTHebrews 9:22 ESVHebrews 9:22 NASBHebrews 9:22 KJVHebrews 9:22 Bible AppsHebrews 9:22 Biblia ParalelaHebrews 9:22 Chinese BibleHebrews 9:22 French BibleHebrews 9:22 German BibleBible Hub
Hebrews 9:21
Top of Page
Top of Page