Hosea 5:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1980 [e]אֵלֵ֤ךְ
’ê-lêḵ
I willV-Qal-Imperf-1cs
7725 [e]אָשׁ֙וּבָה֙
’ā-šū-ḇāh
return againV-Qal-Imperf.Cohort-1cs
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
4725 [e]מְקוֹמִ֔י
mə-qō-w-mî,
My placeN-msc | 1cs
5704 [e]עַ֥ד
‘aḏ
untilPrep
834 [e]אֲשֶֽׁר־
’ă-šer-
TillPro-r
816 [e]יֶאְשְׁמ֖וּ
ye’-šə-mū
they acknowledge their offenseV-Qal-Imperf-3mp
1245 [e]וּבִקְשׁ֣וּ
ū-ḇiq-šū
and they will seekConj-w | V-Piel-ConjPerf-3cp
6440 [e]פָנָ֑י
p̄ā-nāy;
My faceN-mpc | 1cs
6862 [e]בַּצַּ֥ר
baṣ-ṣar
in afflictionPrep-b, Art | Adj-ms
1992 [e]לָהֶ֖ם
lā-hem
theirPrep-l | Pro-3mp
7836 [e]יְשַׁחֲרֻֽנְנִי׃
yə-ša-ḥă-run-nî.
they will earnestly seek MeV-Piel-Imperf-3mp | 1cs, Pn









Hebrew Texts
הושע 5:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵלֵ֤ךְ אָשׁ֙וּבָה֙ אֶל־מְקֹומִ֔י עַ֥ד אֲשֶֽׁר־יֶאְשְׁמ֖וּ וּבִקְשׁ֣וּ פָנָ֑י בַּצַּ֥ר לָהֶ֖ם יְשַׁחֲרֻֽנְנִי׃

הושע 5:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אלך אשובה אל־מקומי עד אשר־יאשמו ובקשו פני בצר להם ישחרנני׃

הושע 5:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אלך אשובה אל־מקומי עד אשר־יאשמו ובקשו פני בצר להם ישחרנני׃

הושע 5:15 Hebrew Bible
אלך אשובה אל מקומי עד אשר יאשמו ובקשו פני בצר להם ישחרנני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
I will go away and return to My place Until they acknowledge their guilt and seek My face; In their affliction they will earnestly seek Me.

King James Bible
I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early.

Holman Christian Standard Bible
I will depart and return to My place until they recognize their guilt and seek My face; they will search for Me in their distress.
Treasury of Scripture Knowledge

return.

Hosea 5:6 They shall go with their flocks and with their herds to seek the …

Exodus 25:21,22 And you shall put the mercy seat above on the ark; and in the ark …

1 Kings 8:10-13 And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, …

Psalm 132:14 This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.

Isaiah 26:21 For, behold, the LORD comes out of his place to punish the inhabitants …

Ezekiel 8:6 He said furthermore to me, Son of man, see you what they do? even …

Ezekiel 10:4 Then the glory of the LORD went up from the cherub, and stood over …

Ezekiel 11:23 And the glory of the LORD went up from the middle of the city, and …

Micah 1:3 For, behold, the LORD comes forth out of his place, and will come …

till.

Hosea 14:1-3 O Israel, return to the LORD your God; for you have fallen by your iniquity…

Leviticus 26:40-42 If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, …

Deuteronomy 4:29-31 But if from there you shall seek the LORD your God, you shall find …

Deuteronomy 30:1-3 And it shall come to pass, when all these things are come on you, …

1 Kings 8:47,48 Yet if they shall bethink themselves in the land where they were …

2 Chronicles 6:36,37 If they sin against you, (for there is no man which sins not,) and …

2 Chronicles 7:14 If my people, which are called by my name, shall humble themselves, …

Nehemiah 1:8,9 Remember, I beseech you, the word that you commanded your servant …

Job 33:27 He looks on men, and if any say, I have sinned, and perverted that …

Isaiah 64:5-9 You meet him that rejoices and works righteousness, those that remember …

Jeremiah 3:13 Only acknowledge your iniquity, that you have transgressed against …

Jeremiah 29:12-14 Then shall you call on me, and you shall go and pray to me, and I …

Jeremiah 31:18-20 I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; You have chastised …

Ezekiel 6:9 And they that escape of you shall remember me among the nations where …

Ezekiel 20:43 And there shall you remember your ways, and all your doings, wherein …

Ezekiel 36:31 Then shall you remember your own evil ways, and your doings that …

Daniel 9:4-12 And I prayed to the LORD my God, and made my confession, and said, …

acknowledge their offence. Heb. be guilty. in their.

Judges 4:3 And the children of Israel cried to the LORD: for he had nine hundred …

Judges 6:6,7 And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and …

Judges 10:10-16 And the children of Israel cried to the LORD, saying, We have sinned …

2 Chronicles 33:12,13 And when he was in affliction, he sought the LORD his God, and humbled …

Job 27:8-10 For what is the hope of the hypocrite, though he has gained, when …

Psalm 50:15 And call on me in the day of trouble: I will deliver you, and you …

Psalm 78:34 When he slew them, then they sought him: and they returned and inquired …

Psalm 83:16 Fill their faces with shame; that they may seek your name, O LORD.

Proverbs 1:27,28 When your fear comes as desolation, and your destruction comes as …

Proverbs 8:17 I love them that love me; and those that seek me early shall find me.

Isaiah 26:9,16 With my soul have I desired you in the night; yes, with my spirit …

Jeremiah 2:27 Saying to a stock, You are my father; and to a stone, You have brought …

Zephaniah 2:1-3 Gather yourselves together, yes, gather together, O nation not desired…

Luke 13:25 When once the master of the house is risen up, and has shut to the …

Links
Hosea 5:15Hosea 5:15 NIVHosea 5:15 NLTHosea 5:15 ESVHosea 5:15 NASBHosea 5:15 KJVHosea 5:15 Bible AppsHosea 5:15 Biblia ParalelaHosea 5:15 Chinese BibleHosea 5:15 French BibleHosea 5:15 German BibleBible Hub
Hosea 5:14
Top of Page
Top of Page