וַיֹּ֕אמֶר לֹֽא־ תֹוסִ֥יפִי עֹ֖וד לַעְלֹ֑וז הַֽמְעֻשָּׁקָ֞ה בְּתוּלַ֣ת בַּת־ צִידֹ֗ון [כִּתִּיִּים כ] (כִּתִּים֙ ק) ק֣וּמִי עֲבֹ֔רִי גַּם־ שָׁ֖ם לֹא־ יָנ֥וּחַֽ לָֽךְ׃
KJV with Strong's
And he said Thou shalt no more rejoice O thou oppressed virgin daughter of Zidon arise pass over to Chittim there also shalt thou have no rest
ישעה 23:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֕אמֶר לֹֽא־תֹוסִ֥יפִי עֹ֖וד לַעְלֹ֑וז הַֽמְעֻשָּׁקָ֞ה בְּתוּלַ֣ת בַּת־צִידֹ֗ון [כִּתִּיִּים כ] (כִּתִּים֙ ק) ק֣וּמִי עֲבֹ֔רִי גַּם־שָׁ֖ם לֹא־יָנ֥וּחַֽ לָֽךְ׃
ישעה 23:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ישעה 23:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ישעה 23:12 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
He has said, "You shall exult no more, O crushed virgin daughter of Sidon. Arise, pass over to Cyprus; even there you will find no rest."
King James Bible
And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin, daughter of Zidon: arise, pass over to Chittim; there also shalt thou have no rest.
Holman Christian Standard Bible
He said," You will not rejoice anymore, ravished young woman, daughter of Sidon. Get up and cross over to Cyprus-- even there you will have no rest!"
Treasury of Scripture Knowledge
daughter. 'The Sidonians', says Justin, 'when their city was taken by the king of Ascalon, betook themselves to their ships; and landed and built Tyre'; Sidon was therefore the mother city.
LinksIsaiah 23:12 • Isaiah 23:12 NIV • Isaiah 23:12 NLT • Isaiah 23:12 ESV • Isaiah 23:12 NASB • Isaiah 23:12 KJV • Isaiah 23:12 Bible Apps • Isaiah 23:12 Biblia Paralela • Isaiah 23:12 Chinese Bible • Isaiah 23:12 French Bible • Isaiah 23:12 German Bible • Bible Hub