Isaiah 5:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 [e]לָכֵ֛ן
lā-ḵên
ThereforeAdv
1540 [e]גָּלָ֥ה
gā-lāh
have gone into captivityV-Qal-Perf-3ms
5971 [e]עַמִּ֖י
‘am-mî
my peopleN-msc | 1cs
1097 [e]מִבְּלִי־
mib-bə-lî-
because [they have] noPrep-m | Adv
1847 [e]דָ֑עַת
ḏā-‘aṯ;
knowledgeN-fs
3519 [e]וּכְבוֹדוֹ֙
ū-ḵə-ḇō-w-ḏōw
and their honorableConj-w | N-msc | 3ms
4962 [e]מְתֵ֣י
mə-ṯê
menN-mpc
7458 [e]רָעָ֔ב
rā-‘āḇ,
[are] famishedN-ms
1995 [e]וַהֲמוֹנ֖וֹ
wa-hă-mō-w-nōw
and their multitudeConj-w | N-msc | 3ms
6704 [e]צִחֵ֥ה
ṣi-ḥêh
dried upAdj-msc
6772 [e]צָמָֽא׃
ṣā-mā.
with thirstN-ms









Hebrew Texts
ישעה 5:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֛ן גָּלָ֥ה עַמִּ֖י מִבְּלִי־דָ֑עַת וּכְבֹודֹו֙ מְתֵ֣י רָעָ֔ב וַהֲמֹונֹ֖ו צִחֵ֥ה צָמָֽא׃

ישעה 5:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן גלה עמי מבלי־דעת וכבודו מתי רעב והמונו צחה צמא׃

ישעה 5:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן גלה עמי מבלי־דעת וכבודו מתי רעב והמונו צחה צמא׃

ישעה 5:13 Hebrew Bible
לכן גלה עמי מבלי דעת וכבודו מתי רעב והמונו צחה צמא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore My people go into exile for their lack of knowledge; And their honorable men are famished, And their multitude is parched with thirst.

King James Bible
Therefore my people are gone into captivity, because they have no knowledge: and their honourable men are famished, and their multitude dried up with thirst.

Holman Christian Standard Bible
Therefore My people will go into exile because they lack knowledge; her dignitaries are starving, and her masses are parched with thirst.
Treasury of Scripture Knowledge

my people

Isaiah 1:7 Your country is desolate, your cities are burned with fire: your …

Isaiah 42:22-25 But this is a people robbed and spoiled; they are all of them snared …

2 Kings 17:6 In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and …

2 Chronicles 28:5-8 Why the LORD his God delivered him into the hand of the king of Syria; …

because

Isaiah 1:3 The ox knows his owner, and the donkey his master's crib: but Israel …

Isaiah 27:11 When the boughs thereof are withered, they shall be broken off: the …

Jeremiah 8:7 Yes, the stork in the heaven knows her appointed times; and the turtle …

Hosea 4:6 My people are destroyed for lack of knowledge: because you have rejected …

Matthew 23:16-27 Woe to you, you blind guides, which say, Whoever shall swear by the …

Luke 19:44 And shall lay you even with the ground, and your children within …

John 3:19,20 And this is the condemnation, that light is come into the world, …

Romans 1:28 And even as they did not like to retain God in their knowledge, God …

2 Peter 3:5 For this they willingly are ignorant of, that by the word of God …

honourable men are famished. Heb. glory are men of famine

Jeremiah 14:18 If I go forth into the field, then behold the slain with the sword! …

Lamentations 4:4,5,9 The tongue of the sucking child sticks to the roof of his mouth for …

multitude

Jeremiah 14:3 And their nobles have sent their little ones to the waters: they …

Amos 8:13 In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.

Links
Isaiah 5:13Isaiah 5:13 NIVIsaiah 5:13 NLTIsaiah 5:13 ESVIsaiah 5:13 NASBIsaiah 5:13 KJVIsaiah 5:13 Bible AppsIsaiah 5:13 Biblia ParalelaIsaiah 5:13 Chinese BibleIsaiah 5:13 French BibleIsaiah 5:13 German BibleBible Hub
Isaiah 5:12
Top of Page
Top of Page