James 1:20
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3709 [e]ὀργὴ
orgē
[the] angerN-NFS
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
435 [e]ἀνδρὸς
andros
of man,N-GMS
1343 [e]δικαιοσύνην
dikaiosynēn
[the] righteousnessN-AFS
2316 [e]Θεοῦ
Theou
of GodN-GMS
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
2038 [e]ἐργάζεται.
ergazetai
produces.V-PIM/P-3S









Greek Texts
ΙΑΚΩΒΟΥ 1:20 Greek NT: Nestle 1904
ὀργὴ γὰρ ἀνδρὸς δικαιοσύνην Θεοῦ οὐκ ἐργάζεται.

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:20 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὀργὴ γὰρ ἀνδρὸς δικαιοσύνην θεοῦ οὐκ ἐργάζεται.

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:20 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὀργὴ γὰρ ἀνδρὸς δικαιοσύνην θεοῦ οὐκ ἐργάζεται.

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:20 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ὀργὴ γὰρ ἀνδρὸς δικαιοσύνην θεοῦ οὐ κατεργάζεται.

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὀργὴ γὰρ ἀνδρὸς δικαιοσύνην Θεοῦ οὐ κατεργάζεται.

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:20 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὀργή γάρ ἀνήρ δικαιοσύνη θεός οὐ ἐργάζομαι

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:20 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὀργὴ γὰρ ἀνδρὸς δικαιοσύνην Θεοῦ οὐ κατεργάζεται.

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὀργὴ γὰρ ἀνδρὸς δικαιοσύνην θεοῦ οὐ κατεργάζεται

James 1:20 Hebrew Bible
כי כעס אדם לא יפעל צדקת אלהים׃

James 1:20 Aramaic NT: Peshitta
ܪܘܓܙܗ ܓܝܪ ܕܓܒܪܐ ܙܕܝܩܘܬܐ ܕܐܠܗܐ ܠܐ ܥܒܕ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
for the anger of man does not achieve the righteousness of God.

King James Bible
For the wrath of man worketh not the righteousness of God.

Holman Christian Standard Bible
for man's anger does not accomplish God's righteousness.
Treasury of Scripture Knowledge

James 3:17,18 But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, …

Numbers 20:11,12 And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock …

2 Timothy 2:24,25 And the servant of the Lord must not strive; but be gentle to all …

Links
James 1:20James 1:20 NIVJames 1:20 NLTJames 1:20 ESVJames 1:20 NASBJames 1:20 KJVJames 1:20 Bible AppsJames 1:20 Biblia ParalelaJames 1:20 Chinese BibleJames 1:20 French BibleJames 1:20 German BibleBible Hub
James 1:19
Top of Page
Top of Page