Jeremiah 10:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1836 [e]כִּדְנָה֙
kiḏ-nāh
Like thisPrep-k | Pro-ms
560 [e]תֵּאמְר֣וּן
tê-mə-rūn
you shall sayV-Qal-Imperf-2mp
  לְה֔וֹם
lə-hō-wm,
to themPrep | 3mp
426 [e]אֱלָ֣הַיָּ֔א
’ĕ-lā-hay-yā,
the godsN-mpd
1768 [e]דִּֽי־
dî-
thatPro-r
8065 [e]שְׁמַיָּ֥א
šə-may-yā
the heavensN-mpd
778 [e]וְאַרְקָ֖א
wə-’ar-qā
and the earthConj-w | N-fsd
3809 [e]לָ֣א
notAdv
5648 [e]עֲבַ֑דוּ
‘ă-ḇa-ḏū;
have madeV-Qal-Perf-3mp
7 [e]יֵאבַ֧דוּ
yê-ḇa-ḏū
shall perishV-Qal-Imperf.Jus-3mp
772 [e]מֵֽאַרְעָ֛א
mê-’ar-‘ā
from the earthPrep-m | N-fsd
4481 [e]וּמִן־
ū-min-
and fromConj-w | Prep
8460 [e]תְּח֥וֹת
tə-ḥō-wṯ
underPrep
8065 [e]שְׁמַיָּ֖א
šə-may-yā
heavensN-mpd
429 [e]אֵֽלֶּה׃
’êl-leh.
thesePro-3cp
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ירמיה 10:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּדְנָה֙ תֵּאמְר֣וּן לְהֹ֔ום אֱלָ֣הַיָּ֔א דִּֽי־שְׁמַיָּ֥א וְאַרְקָ֖א לָ֣א עֲבַ֑דוּ יֵאבַ֧דוּ מֵֽאַרְעָ֛א וּמִן־תְּחֹ֥ות שְׁמַיָּ֖א אֵֽלֶּה׃ ס

ירמיה 10:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כדנה תאמרון להום אלהיא די־שמיא וארקא לא עבדו יאבדו מארעא ומן־תחות שמיא אלה׃ ס

ירמיה 10:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כדנה תאמרון להום אלהיא די־שמיא וארקא לא עבדו יאבדו מארעא ומן־תחות שמיא אלה׃ ס

ירמיה 10:11 Hebrew Bible
כדנה תאמרון להום אלהיא די שמיא וארקא לא עבדו יאבדו מארעא ומן תחות שמיא אלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Thus you shall say to them, "The gods that did not make the heavens and the earth will perish from the earth and from under the heavens."

King James Bible
Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall perish from the earth, and from under these heavens.

Holman Christian Standard Bible
You are to say this to them, "The gods that did not make the heavens and the earth will perish from the earth and from under these heavens."
Treasury of Scripture Knowledge

Thus. In the Chaldean language. The gods.

Psalm 96:5 For all the gods of the nations are idols: but the LORD made the heavens.

they.

Jeremiah 10:15 They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation …

Jeremiah 51:18 They are vanity, the work of errors: in the time of their visitation …

Isaiah 2:18 And the idols he shall utterly abolish.

Zephaniah 2:11 The LORD will be terrible to them: for he will famish all the gods …

Zechariah 13:2 And it shall come to pass in that day, said the LORD of hosts, that …

Revelation 20:2 And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, …

under.

Lamentations 3:66 Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD.

Links
Jeremiah 10:11Jeremiah 10:11 NIVJeremiah 10:11 NLTJeremiah 10:11 ESVJeremiah 10:11 NASBJeremiah 10:11 KJVJeremiah 10:11 Bible AppsJeremiah 10:11 Biblia ParalelaJeremiah 10:11 Chinese BibleJeremiah 10:11 French BibleJeremiah 10:11 German BibleBible Hub
Jeremiah 10:10
Top of Page
Top of Page