Jeremiah 17:13
Text Analysis
4723 [e]מִקְוֵ֤ה
The hopeN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵל֙
of IsraelN-proper-ms
3068 [e]יְהוָ֔ה
3605 [e]כָּל־
5800 [e]עֹזְבֶ֖יךָ
who forsake YouV-Qal-Prtcpl-mpc | 2ms
954 [e]יֵבֹ֑שׁוּ
shall be ashamedV-Qal-Imperf-3mp
-Noun - masculine plural construct :: first person common singular N-mpc | 1cs
3249 [e](וְסוּרַי֙)
Those who depart from MeConj-w | Adj-mpc | 1cs
776 [e]בָּאָ֣רֶץ
in the earthPrep-b, Art | N-fs
3789 [e]יִכָּתֵ֔בוּ
shall be writtenV-Nifal-Imperf-3mp
3588 [e]כִּ֥י
5800 [e]עָזְב֛וּ
they have forsakenV-Qal-Perf-3cp
4726 [e]מְק֥וֹר
the fountainN-msc
4325 [e]מַֽיִם־
of watersN-mp
2416 [e]חַיִּ֖ים
853 [e]אֶת־
3068 [e]יְהוָֽה׃

Hebrew Texts
ירמיה 17:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִקְוֵ֤ה יִשְׂרָאֵל֙ יְהוָ֔ה כָּל־עֹזְבֶ֖יךָ יֵבֹ֑שׁוּ [יִסֹורַי כ] (וְסוּרַי֙ ק) בָּאָ֣רֶץ יִכָּתֵ֔בוּ כִּ֥י עָזְב֛וּ מְקֹ֥ור מַֽיִם־חַיִּ֖ים אֶת־יְהוָֽה׃ ס

ירמיה 17:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מקוה ישראל יהוה כל־עזביך יבשו [יסורי כ] (וסורי ק) בארץ יכתבו כי עזבו מקור מים־חיים את־יהוה׃ ס

ירמיה 17:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מקוה ישראל יהוה כל־עזביך יבשו [יסורי כ] (וסורי ק) בארץ יכתבו כי עזבו מקור מים־חיים את־יהוה׃ ס

ירמיה 17:13 Hebrew Bible
מקוה ישראל יהוה כל עזביך יבשו יסורי בארץ יכתבו כי עזבו מקור מים חיים את יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
O LORD, the hope of Israel, All who forsake You will be put to shame. Those who turn away on earth will be written down, Because they have forsaken the fountain of living water, even the LORD.

King James Bible
O LORD, the hope of Israel, all that forsake thee shall be ashamed, and they that depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken the LORD, the fountain of living waters.

Holman Christian Standard Bible
LORD, the hope of Israel, all who abandon You will be put to shame. All who turn away from Me will be written in the dirt, for they have abandoned the LORD, the fountain of living water.
Treasury of Scripture Knowledge

the hope.

Jeremiah 17:17 Be not a terror to me: you are my hope in the day of evil.

Jeremiah 14:8 O the hope of Israel, the savior thereof in time of trouble, why …

Psalm 22:4 Our fathers trusted in you: they trusted, and you did deliver them.

Joel 3:16 The LORD also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; …

Acts 28:20 For this cause therefore have I called for you, to see you, and to …

1 Timothy 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Savior, …

all that.

Jeremiah 2:26,27 As the thief is ashamed when he is found, so is the house of Israel …

Psalm 97:7 Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves …

Isaiah 45:16,17 They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall …

Isaiah 65:11-14 But you are they that forsake the LORD, that forget my holy mountain, …

Isaiah 66:5 Hear the word of the LORD, you that tremble at his word; Your brothers …

Ezekiel 16:63 That you may remember, and be confounded, and never open your mouth …

Ezekiel 36:32 Not for your sakes do I this, said the Lord GOD, be it known to you: …

Daniel 12:2 And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, …

they that.

Jeremiah 17:5 Thus said the LORD; Cursed be the man that trusts in man, and makes …

Psalm 73:27 For, see, they that are far from you shall perish: you have destroyed …

Proverbs 14:14 The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a …

Isaiah 1:28 And the destruction of the transgressors and of the sinners shall …


Proverbs 10:7 The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.

Luke 10:20 Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject …

John 8:6-8 This they said, tempting him, that they might have to accuse him. …

Revelation 20:15 And whoever was not found written in the book of life was cast into …


Jeremiah 2:13,17 For my people have committed two evils; they have forsaken me the …

Psalm 36:8,9 They shall be abundantly satisfied with the fatness of your house; …

John 4:10,14 Jesus answered and said to her, If you knew the gift of God, and …

John 7:37,38 In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, …

Revelation 7:17 For the Lamb which is in the middle of the throne shall feed them, …

Revelation 21:6 And he said to me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning …

Revelation 22:1,17 And he showed me a pure river of water of life, clear as crystal, …

Jeremiah 17:13Jeremiah 17:13 NIVJeremiah 17:13 NLTJeremiah 17:13 ESVJeremiah 17:13 NASBJeremiah 17:13 KJVJeremiah 17:13 Bible AppsJeremiah 17:13 Biblia ParalelaJeremiah 17:13 Chinese BibleJeremiah 17:13 French BibleJeremiah 17:13 German BibleBible Hub
Jeremiah 17:12
Top of Page
Top of Page