Jeremiah 30:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֣י
ForConj
3541 [e]כֹ֥ה
ḵōh
thusAdv
559 [e]אָמַ֛ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
605 [e]אָנ֣וּשׁ
’ā-nūš
incurableAdj-ms
7667 [e]לְשִׁבְרֵ֑ךְ
lə-šiḇ-rêḵ;
Your affliction [is]Prep-l | N-msc | 2fs
2470 [e]נַחְלָ֖ה
naḥ-lāh
severeV-Nifal-Prtcpl-fs
4347 [e]מַכָּתֵֽךְ׃
mak-kā-ṯêḵ.
Your wound [is]N-fsc | 2fs









Hebrew Texts
ירמיה 30:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י כֹ֥ה אָמַ֛ר יְהוָ֖ה אָנ֣וּשׁ לְשִׁבְרֵ֑ךְ נַחְלָ֖ה מַכָּתֵֽךְ׃

ירמיה 30:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי כה אמר יהוה אנוש לשברך נחלה מכתך׃

ירמיה 30:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי כה אמר יהוה אנוש לשברך נחלה מכתך׃

ירמיה 30:12 Hebrew Bible
כי כה אמר יהוה אנוש לשברך נחלה מכתך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For thus says the LORD, 'Your wound is incurable And your injury is serious.

King James Bible
For thus saith the LORD, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.

Holman Christian Standard Bible
For this is what the LORD says: Your injury is incurable; your wound most severe.
Treasury of Scripture Knowledge

See on ver.

Jeremiah 30:15 Why cry you for your affliction? your sorrow is incurable for the …

Jeremiah 14:17 Therefore you shall say this word to them; Let my eyes run down with …

Jeremiah 15:18 Why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuses to …

2 Chronicles 36:16 But they mocked the messengers of God, and despised his words, and …

Isaiah 1:5,6 Why should you be stricken any more? you will revolt more and more: …

Ezekiel 37:11 Then he said to me, Son of man, these bones are the whole house of …

Links
Jeremiah 30:12Jeremiah 30:12 NIVJeremiah 30:12 NLTJeremiah 30:12 ESVJeremiah 30:12 NASBJeremiah 30:12 KJVJeremiah 30:12 Bible AppsJeremiah 30:12 Biblia ParalelaJeremiah 30:12 Chinese BibleJeremiah 30:12 French BibleJeremiah 30:12 German BibleBible Hub
Jeremiah 30:11
Top of Page
Top of Page