Jeremiah 32:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1419 [e]גְּדֹל֙
gə-ḏōl
[You are] greatAdj-msc
6098 [e]הָֽעֵצָ֔ה
hā-‘ê-ṣāh,
in counselArt | N-fs
7227 [e]וְרַ֖ב
wə-raḇ
and mightyConj-w | Adj-ms
5950 [e]הָעֲלִֽילִיָּ֑ה
hā-‘ă-lî-lî-yāh;
in workArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
forPro-r
5869 [e]עֵינֶ֣יךָ
‘ê-ne-ḵā
your eyesN-cdc | 2ms
6491 [e]פְקֻח֗וֹת
p̄ə-qu-ḥō-wṯ,
[are] openV-Qal-QalPassPrtcpl-fp
5921 [e]עַל־
‘al-
toPrep
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
1870 [e]דַּרְכֵי֙
dar-ḵê
the waysN-cpc
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
of the sonsN-mpc
120 [e]אָדָ֔ם
’ā-ḏām,
of menN-ms
5414 [e]לָתֵ֤ת
lā-ṯêṯ
to givePrep-l | V-Qal-Inf
376 [e]לְאִישׁ֙
lə-’îš
everyonePrep-l | N-ms
1870 [e]כִּדְרָכָ֔יו
kiḏ-rā-ḵāw,
according to his waysPrep-k | N-cpc | 3ms
6529 [e]וְכִפְרִ֖י
wə-ḵip̄-rî
and according to the fruitConj-w, Prep-k | N-msc
4611 [e]מַעֲלָלָֽיו׃
ma-‘ă-lā-lāw.
of his doingsN-mpc | 3ms









Hebrew Texts
ירמיה 32:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גְּדֹל֙ הָֽעֵצָ֔ה וְרַ֖ב הָעֲלִֽילִיָּ֑ה אֲשֶׁר־עֵינֶ֣יךָ פְקֻחֹ֗ות עַל־כָּל־דַּרְכֵי֙ בְּנֵ֣י אָדָ֔ם לָתֵ֤ת לְאִישׁ֙ כִּדְרָכָ֔יו וְכִפְרִ֖י מַעֲלָלָֽיו׃

ירמיה 32:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גדל העצה ורב העליליה אשר־עיניך פקחות על־כל־דרכי בני אדם לתת לאיש כדרכיו וכפרי מעלליו׃

ירמיה 32:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גדל העצה ורב העליליה אשר־עיניך פקחות על־כל־דרכי בני אדם לתת לאיש כדרכיו וכפרי מעלליו׃

ירמיה 32:19 Hebrew Bible
גדל העצה ורב העליליה אשר עיניך פקחות על כל דרכי בני אדם לתת לאיש כדרכיו וכפרי מעלליו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
great in counsel and mighty in deed, whose eyes are open to all the ways of the sons of men, giving to everyone according to his ways and according to the fruit of his deeds;

King James Bible
Great in counsel, and mighty in work: for thine eyes are open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings:

Holman Christian Standard Bible
the One great in counsel and mighty in deed, whose eyes are on all the ways of the sons of men in order to give to each person according to his ways and the result of his deeds.
Treasury of Scripture Knowledge

Great.

Isaiah 9:6 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Isaiah 28:29 This also comes forth from the LORD of hosts, which is wonderful …

Isaiah 40:13 Who has directed the Spirit of the LORD, or being his counselor has taught him?

Isaiah 46:10,11 Declaring the end from the beginning, and from ancient times the …

Romans 11:33,34 O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! …

Ephesians 1:11 In whom also we have obtained an inheritance…

work. Heb. doing.

Exodus 15:11 Who is like to you, O LORD, among the gods? who is like you, glorious …

Daniel 4:35 And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and …

for.

Jeremiah 16:17 For my eyes are on all their ways: they are not hid from my face, …

Jeremiah 23:24 Can any hide himself in secret places that I shall not see him? said …

2 Chronicles 16:9 For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth…

Job 34:21 For his eyes are on the ways of man, and he sees all his goings.

Psalm 33:13-15 The LORD looks from heaven; he beholds all the sons of men…

Psalm 34:15 The eyes of the LORD are on the righteous, and his ears are open to their cry.

Proverbs 5:21 For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he ponders …

Hebrews 4:13 Neither is there any creature that is not manifest in his sight…

to give.

Jeremiah 17:10 I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every …

1 Kings 8:32 Then hear you in heaven, and do, and judge your servants, condemning …

Psalm 62:12 Also to you, O Lord, belongs mercy: for you render to every man according …

Ecclesiastes 12:14 For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, …

Matthew 16:27 For the Son of man shall come in the glory of his Father with his …

John 5:29 And shall come forth; they that have done good, to the resurrection …

Romans 2:6-10 Who will render to every man according to his deeds…

2 Corinthians 5:10 For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every …

Revelation 2:23 And I will kill her children with death; and all the churches shall …

Revelation 22:12 And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every …

Links
Jeremiah 32:19Jeremiah 32:19 NIVJeremiah 32:19 NLTJeremiah 32:19 ESVJeremiah 32:19 NASBJeremiah 32:19 KJVJeremiah 32:19 Bible AppsJeremiah 32:19 Biblia ParalelaJeremiah 32:19 Chinese BibleJeremiah 32:19 French BibleJeremiah 32:19 German BibleBible Hub
Jeremiah 32:18
Top of Page
Top of Page