מִקֵּ֣ץ שֶׁ֣בַע שָׁנִ֡ים תְּֽשַׁלְּח֡וּ אִישׁ֩ אֶת־ אָחִ֨יו הָעִבְרִ֜י אֲשֶֽׁר־ יִמָּכֵ֣ר לְךָ֗ וַעֲבָֽדְךָ֙ שֵׁ֣שׁ שָׁנִ֔ים וְשִׁלַּחְתֹּ֥ו חָפְשִׁ֖י מֵֽעִמָּ֑ךְ וְלֹֽא־ שָׁמְע֤וּ אֲבֹֽותֵיכֶם֙ אֵלַ֔י וְלֹ֥א הִטּ֖וּ אֶת־ אָזְנָֽם׃
KJV with Strong's
At the end of seven years let ye go every man his brother an Hebrew which hath been sold unto thee and when he hath served thee six years thou shalt let him go free from thee but your fathers hearkened not unto me neither inclined their ear
ירמיה 34:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִקֵּ֣ץ שֶׁ֣בַע שָׁנִ֡ים תְּֽשַׁלְּח֡וּ אִישׁ֩ אֶת־אָחִ֨יו הָעִבְרִ֜י אֲשֶֽׁר־יִמָּכֵ֣ר לְךָ֗ וַעֲבָֽדְךָ֙ שֵׁ֣שׁ שָׁנִ֔ים וְשִׁלַּחְתֹּ֥ו חָפְשִׁ֖י מֵֽעִמָּ֑ךְ וְלֹֽא־שָׁמְע֤וּ אֲבֹֽותֵיכֶם֙ אֵלַ֔י וְלֹ֥א הִטּ֖וּ אֶת־אָזְנָֽם׃
ירמיה 34:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ירמיה 34:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ירמיה 34:14 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
"At the end of seven years each of you shall set free his Hebrew brother who has been sold to you and has served you six years, you shall send him out free from you; but your forefathers did not obey Me or incline their ear to Me.
King James Bible
At the end of seven years let ye go every man his brother an Hebrew, which hath been sold unto thee; and when he hath served thee six years, thou shalt let him go free from thee: but your fathers hearkened not unto me, neither inclined their ear.
Holman Christian Standard Bible
At the end of seven years, each of you must free his Hebrew brother who sold himself to you. He may serve you six years, but then you must send him out free from you. But your ancestors did not obey Me or pay any attention.
Treasury of Scripture Knowledge
been sold. or, sold himself.
but. It appears from this and several other passages, that the sabbatical year had been wholly neglected some centuries before the captivity; and the author of the second book of Chronicles assigns this as a reason for the captivity, that the land might enjoy her sabbaths. Now, if we reckon the seventy years' captivity as a punishment for this neglect, it will follow that the law on this subject had been disregarded for about
LinksJeremiah 34:14 • Jeremiah 34:14 NIV • Jeremiah 34:14 NLT • Jeremiah 34:14 ESV • Jeremiah 34:14 NASB • Jeremiah 34:14 KJV • Jeremiah 34:14 Bible Apps • Jeremiah 34:14 Biblia Paralela • Jeremiah 34:14 Chinese Bible • Jeremiah 34:14 French Bible • Jeremiah 34:14 German Bible • Bible Hub