Job 3:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֤י
becauseConj
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
5462 [e]סָ֭גַר
sā-ḡar
it did shut upV-Qal-Perf-3ms
1817 [e]דַּלְתֵ֣י
dal-ṯê
the doorsN-fdc
990 [e]בִטְנִ֑י
ḇiṭ-nî;
of my [mother's] wombN-fsc | 1cs
5641 [e]וַיַּסְתֵּ֥ר
way-yas-têr
nor hideConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
5999 [e]עָ֝מָ֗ל
‘ā-māl,
sorrowN-ms
5869 [e]מֵעֵינָֽי׃
mê-‘ê-nāy.
from my eyesPrep-m | N-cdc | 1cs









Hebrew Texts
איוב 3:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י לֹ֣א סָ֭גַר דַּלְתֵ֣י בִטְנִ֑י וַיַּסְתֵּ֥ר עָ֝מָ֗ל מֵעֵינָֽי׃

איוב 3:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי לא סגר דלתי בטני ויסתר עמל מעיני׃

איוב 3:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי לא סגר דלתי בטני ויסתר עמל מעיני׃

איוב 3:10 Hebrew Bible
כי לא סגר דלתי בטני ויסתר עמל מעיני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Because it did not shut the opening of my mother's womb, Or hide trouble from my eyes.

King James Bible
Because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid sorrow from mine eyes.

Holman Christian Standard Bible
For that night did not shut the doors of my mother's womb, and hide sorrow from my eyes.
Treasury of Scripture Knowledge

it shut not.

Job 10:18,19 Why then have you brought me forth out of the womb? Oh that I had …

Genesis 20:18 For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, …

Genesis 29:31 And when the LORD saw that Leah was hated, he opened her womb: but …

1 Samuel 1:5 But to Hannah he gave a worthy portion; for he loved Hannah: but …

Ecclesiastes 6:3-5 If a man beget an hundred children, and live many years, so that …

Jeremiah 20:17 Because he slew me not from the womb; or that my mother might have …

hid.

Job 6:2,3 Oh that my grief were thoroughly weighed, and my calamity laid in …

Job 10:1 My soul is weary of my life; I will leave my complaint on myself; …

Job 23:2 Even to day is my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.

Ecclesiastes 11:10 Therefore remove sorrow from your heart, and put away evil from your …

Links
Job 3:10Job 3:10 NIVJob 3:10 NLTJob 3:10 ESVJob 3:10 NASBJob 3:10 KJVJob 3:10 Bible AppsJob 3:10 Biblia ParalelaJob 3:10 Chinese BibleJob 3:10 French BibleJob 3:10 German BibleBible Hub
Job 3:9
Top of Page
Top of Page