John 6:20
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
ho
- Art-NMS
1161 [e]δὲ
de
AndConj
3004 [e]λέγει
legei
He saysV-PIA-3S
846 [e]αὐτοῖς
autois
to them,PPro-DM3P
1473 [e]Ἐγώ
Egō
IPPro-N1S
1510 [e]εἰμι,
eimi
am [He];V-PIA-1S
3361 [e]μὴ
notAdv
5399 [e]φοβεῖσθε.
phobeisthe
fear.V-PMM/P-2P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:20 Greek NT: Nestle 1904
ὁ δὲ λέγει αὐτοῖς Ἐγώ εἰμι, μὴ φοβεῖσθε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:20 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ δὲ λέγει αὐτοῖς Ἐγώ εἰμι, μὴ φοβεῖσθε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:20 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ δὲ λέγει αὐτοῖς Ἐγώ εἰμι, μὴ φοβεῖσθε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:20 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ δὲ λέγει αὐτοῖς, Ἐγώ εἰμι· μὴ φοβεῖσθε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ λέγει αὐτοῖς· Ἐγώ εἰμι· μὴ φοβεῖσθε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:20 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ δὲ λέγει αὐτοῖς· ἐγώ εἰμι, μὴ φοβεῖσθε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:20 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ δὲ λέγει αὐτοῖς, Ἐγώ εἰμι, μὴ φοβεῖσθε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ δὲ λέγει αὐτοῖς Ἐγώ εἰμι μὴ φοβεῖσθε

John 6:20 Hebrew Bible
ויאמר אליהם אני הוא אל תיראו׃

John 6:20 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܝܢ ܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܐܢܐ ܐܢܐ ܠܐ ܬܕܚܠܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But He said to them, "It is I; do not be afraid."

King James Bible
But he saith unto them, It is I; be not afraid.

Holman Christian Standard Bible
But He said to them, "It is I. Don't be afraid!"
Treasury of Scripture Knowledge

It is.

Psalm 35:3 Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute …

Isaiah 41:10,14 Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: …

Isaiah 43:1,2 But now thus said the LORD that created you, O Jacob, and he that …

Isaiah 44:8 Fear you not, neither be afraid: have not I told you from that time, …

Matthew 14:27-31 But straightway Jesus spoke to them, saying, Be of good cheer; it …

Mark 6:50 For they all saw him, and were troubled. And immediately he talked …

Mark 16:6 And he said to them, Be not affrighted: You seek Jesus of Nazareth, …

Revelation 1:17,18 And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right …

Links
John 6:20John 6:20 NIVJohn 6:20 NLTJohn 6:20 ESVJohn 6:20 NASBJohn 6:20 KJVJohn 6:20 Bible AppsJohn 6:20 Biblia ParalelaJohn 6:20 Chinese BibleJohn 6:20 French BibleJohn 6:20 German BibleBible Hub
John 6:19
Top of Page
Top of Page